Fujitsu y NetApp anuncian la intención de ampliar su alianza global

Apoyándose en los éxitos alcanzados, ambas compañías planean colaborar en el desarrollo de soluciones integradas y estrategias de comercialización conjuntas

Madrid, 18 de noviembre de 2009.- Fujitsu y NetApp (NASDAQ: NTAP) anuncian su intención de incrementar la alianza que mantienen en todo el mundo, para suministrar soluciones de almacenamiento y gestión de datos automatizadas e integradas. Aprovechando su experiencia, ambas compañías pretenden desarrollar conjuntamente productos y servicios integrados, específicamente en las áreas de virtualización, almacenamiento y gestión de datos, así como en servicios y soluciones de almacenamiento. Esta ampliación de su alianza permitirá a los clientes obtener un mayor valor y un incremento de la eficiencia en sus infraestructuras dinámicas.

"La estandarización, la virtualización y la eficiencia están obligando a los clientes a cambiar rápidamente la forma en la que sus centros de datos son diseñados y gestionados", señala Roger Cox, Vicepresidente de investigación en Gartner, Inc. "Cada vez más, buscan a los mejores fabricantes para suministrar la infraestructura y los servicios a sus centros de datos".

Fujitsu y NetApp poseen ya un probado historial en el suministro a los clientes de productos y soluciones de alto nivel, y comparten la misma visión sobre el centro de datos del futuro. El anuncio hecho hoy subraya las sinergias que los clientes pueden esperar de la alianza ampliada para el desarrollo, integración y comercialización conjunta de productos.

"Según los departamentos de TI van buscando nuevas formas para ser eficientes desde el punto de vista operacional y de costes, los patrones de compra de los clientes están moviéndose hacia a aquellos fabricantes con un enfoque más holístico y colaborativo para atender las necesidades de sus centros de datos", apunta Tom Georgens, Presidente y CEO de NetApp. "Creemos que esta ampliación de nuestra alianza con Fujitsu ofrecerá a los clientes soluciones para la gestión de datos más integradas y automatizadas, gracias a una alianza líder en la industria".

"Lanzamos nuestra gama de Infraestructuras Dinámicas hace un año como piedra angular de la cartera TI global de Fujitsu", destaca Kai Flore, Presidente y CEO de Fujitsu Technology Solutions. "La fortaleza de NetApp en el almacenamiento unificado se alinea perfectamente con nuestra SAN de alta calidad, alto rendimiento y alta fiabilidad, ETERNUS, y nuestro software de almacenamiento, dando lugar a una completa gama de almacenamiento que cubre cualquier necesidad de los clientes".

Incremento de la productividad y la eficiencia operacional
Ambas compañías están actualmente trabajando para integrar el software de gestión del almacenamiento de NetApp en la completa estructura de Fujitsu para la gestión de recursos. Esta infraestructura orquesta dinámicamente los servidores, las redes, el almacenamiento y el software en plataformas lógicas de sistemas, para ejecutar las aplicaciones bajo demanda. Permite también una administración más sencilla de los entornos de centros de datos, facilita una única consola para la gestión de toda la infraestructura, e incrementa la productividad y la eficiencia operacional gracias a la facilidad de uso.

Integración de tecnología superior
Al combinar los mejores productos y soluciones de ambas compañías, los clientes pueden reducir sus gastos de capital, aprovechar su experiencia operacional y beneficiarse de la oferta integrada de dos fabricantes líderes en TI. Las compañías han anunciado también su intención de implementar una estrategia conjunta global de comercialización, incluyendo productos complementarios.

Las compañías anuncian asimismo la plena integración de NetApp V-series con Fujitsu ETERNUS. Se espera que esta solución conjunta proporcione a los clientes ventajas de gestión y eficiencia y nuevas funcionalidades que no se pueden encontrar en ninguna otra solución actual del mercado. Esto permitirá a los clientes preservar sus actuales inversiones sin prácticamente ninguna interrupción en sus operaciones. El primer despliegue de la integración completa del ETERNUS Dx400 de alto rendimiento de Fujitsu con los productos líderes V-Series de NetApp ha supuesto ya a un cliente del sector público beneficios tangibles, como parte de un contrato de outsourcing completo de servicios TI.

Servicios avanzados
Ofrecer a los clientes y partners de ambas compañías el acceso a los mejores expertos en almacenamiento y consultores de servicios profesionales, tanto de NetApp como de Fujitsu, es un elemento vital en la mejora de esta alianza global. Las compañías han anunciado hoy también su intención de desarrollar y ofrecer una gama conjunta de servicios avanzados, incluyendo consultoría, servicios profesionales, servicios de almacenamiento gestionado y servicios de mantenimiento. Para suministrar esta cartera de servicios, ambas compañías se apoyarán en un equipo de profesionales certificados de NetApp y Fujitsu, junto a sus capacidades de suministro global de servicios para Infraestructuras Dinámicas.

Sobre Fujitsu
Fujitsu es un proveedor líder de soluciones de negocio basadas en TI para el mercado internacional. Con aproximadamente 175.000 empleados que dan soporte a clientes en 70 países, Fujitsu combina un cuerpo mundial de expertos en sistemas y servicios, con productos de computación y comunicaciones de alta fiabilidad y avanzada microelectrónica con los que aporta valor añadido a sus clientes. Con sede en Tokio, Fujitsu Limited (TSE:6702) registró unos ingresos consolidados de 4,6 billones de yenes (47.000 millones de dólares) en el año fiscal cerrado el 31 de marzo de 2009. Para más información, visite www.fujitsu.com.

Sobre Fujitsu Technology Solutions
Fujitsu Technology Solutions es proveedor líder europeo en infraestructura TI, con presencia en todos los principales mercados de Europa, Oriente Medio, África e India, con clientes entre las grandes, pequeñas y medianas empresas, además de los consumidores finales. Con su enfoque de Infraestructuras Dinámicas, la compañía ofrece un completo portfolio de productos, soluciones y servicios TI, desde soluciones para el centro de datos a infraestructuras gestionadas e infraestructuras como servicio. Fujitsu Technology Solutions emplea a más de 10.000 personas y forma parte del Grupo Fujitsu mundial. Para más información, visite www.ts.fujitsu.com/aboutus.

Sobre NetApp
NetApp desarrolla soluciones innovadoras de almacenamiento y gestión de datos que aceleran el avance de los negocios y proporcionan una destacada rentabilidad. Conozca el compromiso de NetApp por ayudar a empresas de todo el mundo a ir más lejos, más rápido en www.netapp.es

Forward-Looking Statements
In addition to historical information, this document contains certain forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. The forward-looking statements contained herein represent NetApp's beliefs regarding future events, many of which are, by their nature, inherently uncertain and outside NetApp's control. Forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding NetApp's market opportunities and competitive strengths as well as its strategies, plans, and objectives and other statements that are not historical facts.

NetApp cautions readers that the forward-looking statements contained herein are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the results anticipated by such statements. Important factors that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements include the adverse global economic and market conditions, risks associated with the anticipated growth in network storage and content delivery markets, NetApp's ability to deliver new product architectures and enterprise service offerings, and other important factors as described in NetApp's reports and documents filed from time to time with the Securities and Exchange Commission. NetApp disclaims any obligation to update and revise the forward-looking statements contained in these materials based on new information or otherwise.

Para más información:
Aleph Comunicación
Francisco Sánchez / Rosalía Rozalén
francisco.sanchez@alephcom.es / rrozalen@alephcom.es
Tel: 91 386 69 99
www.alephcom.es