NetApp se alía con los principales fabricantes de archivado para ofrecer a sus clientes soluciones avanzadas de archivado y cumplimiento normativo

NetApp redefine la eficiencia del archivado y la protección de datos a través de las integraciones con CommVault, Quest y Mimosa Systems

Madrid, 12 de noviembre de 2008.- NetApp (NASDAQ:NTAP) refuerza su papel innovador y pionero en el mercado de archivado y cumplimiento normativo con el anuncio de tres nuevas alianzas estratégicas. CommVault, Quest y Mimosa Systems, líderes del sector de archivado, integrarán sus tecnologías con las soluciones punteras de NetApp para la protección de datos y la eficiencia del almacenamiento, suministrando a los clientes una solución unificada y asequible para incrementar el rendimiento.

Actualmente, archivar los datos críticos de negocio conlleva más aspectos que la simple garantía de que la información se conserve y cumpla las estrictas regulaciones gubernamentales. Puesto que las empresas están más atentas que nunca a los costes de TI, también se ven obligadas a que sus soluciones de archivado operen eficazmente y de forma rentable, sin sacrificar el rendimiento.

"Nuestra investigación concluye que las compañías archivarán más de 100.000 petabytes de datos en los próximos tres años", señala Brian Babineau, Analista senior de Enterprise Strategy Group. "Cuando se combina esta capacidad con períodos de conservación de varios años, aumenta la necesidad de soluciones de archivado que ayuden a las organizaciones a guardar sus datos de forma económica durante largos períodos de tiempo. Las soluciones de archivado que se benefician de la última tecnología en protección de datos, incluyendo aquellas que soportan el backup y la recuperación ante desastres, pueden hacer frente a estas significativas demandas".

Al permitir que las capacidades de protección de datos y eficiencia del almacenamiento de NetApp se integren con sus respectivas soluciones de archivado, CommVault, Quest y Mimosa se unen a NetApp para suministrar a los clientes unas plataformas de archivado líderes en el sector. Estas plataformas de archivado aprovechan la arquitectura de almacenamiento unificado de NetApp, permitiendo a los clientes comunes en este segmento de mercado soportar múltiples tipos de almacenamiento y protocolos dentro de una única arquitectura, contribuyendo así a la reducción de los costes operativos, a un mayor rendimiento y a un menor almacenamiento físico respecto a las soluciones de almacenamiento ofrecidas por la competencia. Por otro lado, los clientes pueden manejar los componentes del sistema operativo NetApp® Data ONTAP®, incorporando la deduplicación, el thin provisioning y FlexVol®, beneficiándose de soluciones para la eficiencia del almacenamiento con las que consiguen reducir los requisitos de electricidad, refrigeración y espacio, y crear un entorno de archivado de alta eficiencia.

Además, NetApp proporciona copias SnapshotTM en cascada, una tecnología para la protección de datos de punto a punto dirigida al conjunto de aplicaciones de archivado. Para posibilitar las copias Snapshot en cascada, toda la línea de soluciones de protección de datos de NetApp, incluyendo Snapshot, SnapVault®, SnapManager® para SQLTM y SnapMirror®, operan en colaboración para automatizar y sincronizar los backups y la replicación en toda la base de datos, índices y repositorios de contenidos de archivado. La sincronización garantiza la consistencia de los datos entre múltiples aplicaciones de diferentes niveles, un aspecto crítico para recuperar de forma rápida y sencilla el entorno de archivado. Como resultado, los clientes pueden incrementar la disponibilidad de las aplicaciones, reducir significativamente los tiempos de caída del backup y mejorar extraordinariamente sus objetivos de puntos y tiempos de recuperación tanto de la aplicación como del contenido de archivado.

Las soluciones de CommVault, Quest y Mimosa soportan el archivado para grandes volúmenes de datos de mensajería, colaboración y datos no estructurados, incluyendo datos de ficheros de Microsoft® Exchange Server, Microsoft Office SharePoint® Server y Lotus Notes. Los tres fabricantes soportan también el almacenamiento NetApp SnapLock® WORM (escribir una sola vez, leer muchas veces), permitiendo a los clientes bloquear sus datos para cumplir con los requisitos normativos, de gobierno de la información y de revelación legal.

"Los volúmenes de datos se están disparando, particularmente cuando los clientes se enfrentan a las crecientes presiones y exigencias ligadas al cumplimiento normativo y la recuperación ante desastres", señala Michael Marchi, Vicepresidente de marketing de producto y segmento en CommVault. "Fruto de nuestro estrecho desarrollo conjunto con NetApp, podemos suministrar a los clientes soluciones únicas para la gestión de datos, construidas sobre el software CommVault Simpana y las soluciones de almacenamiento de NetApp. Ofrecemos conjuntamente a nuestros clientes una forma más eficaz, flexible y económica de optimizar el almacenamiento para la protección de datos y el archivado, al mismo tiempo que mejoran significativamente el acceso a los datos y la disponibilidad en cualquier entorno de almacenamiento".

Más detalles sobre la alianza estratégica de CommVault y NetApp

"Nos entusiasma la nueva alianza con NetApp, especialmente en el área de nuestras soluciones de gestión del correo electrónico, que permiten un archivado, recuperación electrónica y cumplimiento normativo más rápidos, mediante la conservación de los datos de mensajería críticos", señala Michael Ragusa, Vicepresidente de alianzas globales en Quest Software. "Alineada con el conjunto de soluciones de NetApp, la plataforma Quest Archive Manager es el componente clave de nuestra suite de gestión Exchange, que ayuda a nuestros clientes a gestionar el crecimiento masivo de sus entornos de mensajería".

Más detalles sobre la alianza estratégica de Quest Software y NetApp.

"El archivado ya no es considerado por los clientes como algo accesorio", afirma Patrick Rogers, Vicepresidente de marketing de soluciones de NetApp. "Por el contrario, ahora es un componente integral de cualquier infraestructura de gestión de datos en la empresa. Con estas nuevas alianzas con los principales fabricantes de soluciones de archivado que se integran con nuestras soluciones líderes para la protección de datos y la eficiencia del almacenamiento, estamos mejor equipados para atender las necesidades crecientes de los clientes respecto a soluciones de archivado avanzadas y asequibles con las que puedan gestionar y almacenar mejor los volúmenes en permanente crecimiento de los datos críticos del negocio".

De todas estas novedades se hablará en la NetApp Community, donde se pueden intercambiar ideas y opiniones sobre una gran variedad de temas con los demás miembros de la comunidad. Colabore con nuestra compañía, entre en contacto con los expertos de NetApp y participe de nuestro compromiso por "ir más lejos, más rápido". Únase ahora en http://www.netapp.com/es/communities/.

Sobre NetApp
NetApp desarrolla soluciones innovadoras de almacenamiento y gestión de datos que aceleran el avance de los negocios y proporcionan una destacada rentabilidad. Conozca el compromiso de NetApp por ayudar a empresas de todo el mundo a ir más lejos, más rápido en www.netapp.es

Para más información:

NetApp
Estela Mosteiro
estela@netapp.es
Tel.: 91 210 4621
www.netapp.es
Aleph Comunicación
Francisco Sánchez / Rosalía Rozalén
francisco.sanchez@alephcom.es / rrozalen@alephcom.es
Tel.: 91 386 69 99
www.alephcom.es