Madrid, 1 de septiembre de 2008.- NetApp (NASDAQ:NTAP) anuncia su capacidad para deduplicar el almacenamiento primario de otros fabricantes con su familia de soluciones de virtualización del almacenamiento V-Series. La línea de producto V-Series permite a los clientes con sistemas de almacenamiento de terceros aprovechar el galardonado sistema operativo Data ONTAP® 7G de NetApp para mejorar la eficiencia del negocio y reducir la complejidad en la gestión de los datos. NetApp® V-Series permite ahora a los clientes que cuentan con sistemas de almacenamiento EMC, Hitachi Data Systems, HP u otros desplegar la tecnología de deduplicación de NetApp para reducir las copias redundantes de los datos presentes en estos sistemas. Por otro lado, al reducir los datos redundantes, la deduplicación en NetApp V-Series ayudará también a los clientes a obtener el máximo valor de sus actuales inversiones en almacenamiento, mediante una mejor utilización de la capacidad de almacenamiento existente.

La deduplicación de NetApp se ha convertido en muy poco tiempo en una de las tecnologías de más rápido crecimiento en la historia de la compañía. El ritmo de adopción de la deduplicación de NetApp entre sus clientes ha sobrepasado el nivel de los 10.000 sistemas y más de 2.500 clientes ya han desplegado esta tecnología. Mientras que otros fabricantes de almacenamiento han relegado la deduplicación a las áreas del backup y los datos de archivado, NetApp ha suministrado una tecnología de deduplicación de punto a punto que sirve al almacenamiento primario y está plenamente integrada en el sistema operativo central de almacenamiento. Como resultado, los clientes son conscientes del beneficio máximo de la deduplicación en múltiples niveles de datos, incluyendo el primario, el backup y el archivado.

"Al ofrecer los sistemas V-Series con la tecnología de deduplicación, que abarca desde los datos primarios a los de archivado, nuestros clientes pueden controlar mejor el crecimiento de sus datos heterogéneos mientras reducen los costes y simplifican la gestión de los datos", afirma Brendon Howe, Vicepresidente y director general de las divisiones NAS y V-Series de NetApp. "Es evidente que nuestros clientes están replanteándose sus enfoques tradicionales para el almacenamiento de los datos y este anuncio es otro ejemplo del valor aportado por los sistemas V-Series de NetApp".

"Superar la barrera de los 10.000 sistemas es una clara prueba del valor que nuestros clientes han encontrado en la deduplicación de todos los entornos de almacenamiento", señala Patrick Rogers, Vicepresidente senior de marketing de soluciones en NetApp. "NetApp cree firmemente que la deduplicación es una funcionalidad integral para cualquier sistema de almacenamiento, por lo que todos nuestros actuales sistemas FAS están disponibles con una tecnología de deduplicación que sirve para las cargas de trabajo primarias y secundarias. La deduplicación es un gran complemento en nuestra gama de eficaces soluciones para el almacenamiento, que incluye el 'thin provisioning', los backups únicamente incrementales y el clonado virtual, generando una reducción de costes de electricidad, refrigeración y espacio utilizado para las empresas".

La tecnología de deduplicación, que juega un papel importante en la eficacia del almacenamiento, continúa ganando impulso entre aquellos clientes que deben hacer frente al crecimiento de los datos y a los problemas asociados a este crecimiento. La deduplicación de NetApp permite eliminar los datos redundantes rápida y fácilmente, mejorando la eficiencia del espacio y el consumo energético, y reduciendo la cantidad de almacenamiento bruto requerido.

Por otro lado, la deduplicación de NetApp refuerza la gama de soluciones de la compañía en cuanto a tecnologías que ahorran espacio, en la que están incluidas el thin provisioning, las copias SnapshotTM y los clones flexibles. Como la mayoría de estas tecnologías que ahorran espacio, la deduplicación de NetApp es una funcionalidad del sistema operativo Data ONTAP sin ningún coste extra. NetApp es el único gran fabricante de almacenamiento y gestión de datos que ha incorporado la tecnología de deduplicación en todos sus sistemas de almacenamiento unificado.

A finales de 2008, todos los sistemas de almacenamiento de NetApp incluirán la tecnología de deduplicación.

De todas estas novedades se hablará en la NetApp Community, donde se pueden intercambiar pensamientos e ideas sobre una gran variedad de temas con los demás miembros de la comunidad. Colabore con nuestra compañía, entre en contacto con los expertos de NetApp y participe de nuestro compromiso por "ir más lejos, más rápido". Únase ahora en http://www.netapp.com/us/communities/.

Manténgase informado sobre las últimas novedades de NetApp y las noticias en el mercado de deduplicación visitando el blog del Dr. Dedupe de NetApp, http://blogs.netapp.com/drdedupe/.

Larry Freeman, miembro del equipo de NetApp, es el Dr. Dedupe con más de 25 años de experiencia en el sector del almacenamiento. El papel actual de Freeman en NetApp es aportar claridad sobre las técnicas de eficiencia en el almacenamiento de datos, incluyendo la deduplicación. Freeman es el fundador y co-presidente del Grupo de Deduplicación de Datos e Interés Especial en la Reducción de Espacio del SNIA, y colabora activamente en la Iniciativa de Almacenamiento Green de SNIA.

Sobre NetApp
NetApp desarrolla soluciones innovadoras de almacenamiento y gestión de datos que aceleran el avance de los negocios y proporcionan una destacada rentabilidad. Conozca el compromiso de NetApp por ayudar a empresas de todo el mundo a ir más lejos, más rápido en www.netapp.es

Para más información: