NetApp Tech OnTap

The Noticias de VMworld Europe 2008

El VMworld Europe 2008 en Cannes, Francia, fue la primera conferencia mundial sobre VMworld que se celebraba en Europa, y superó todas las expectativas. Según las normas de prevención de incendios francesas, la instalación daba cabida a 4.500 personas, pero además, otras 1.500 tuvieron ocasión de pasar por el evento.

Gracias al flujo constante de personas, el equipo de NetApp pudo tomar el pulso a la multitud. Ahora que muchos negocios de informática ya tienen gran experiencia con los servidores virtualizados, surgieron dos grandes temas novedosos:

  • Un creciente interés en el almacenamiento basado en IP, avivado por la búsqueda de nuevas posibilidades para recortar los gastos.
  • Gestión de datos: se necesitan nuevas herramientas para gestionar los datos en entornos virtuales, y esta necesidad aumentará paralelamente al crecimiento de la virtualización.

 

Como usted es miembro de Tech OnTap, nos complace proporcionarle las últimas noticias del acontecimiento, con acceso anticipado a muchos de los nuevos informes técnicos y a las demostraciones que NetApp presentó en VMworld.

Almacenamiento basado en IP

La identificación de servidores físicos infrautilizados ha llevado a la adopción de la virtualización de servidores dentro de las empresas. Si ha virtualizado su infraestructura de servidores, probablemente haya reducido la cantidad total de servidores y haya aumentando la utilización de cada uno. Es posible que también haya virtualizado su entorno de almacenamiento para conseguir ventajas similares.

Muchos de los visitantes de nuestro stand en VMworld buscaban nuevas áreas en sus infraestructuras informáticas para optimizar y de esta manera recortar aún más sus costes. Asimismo, muchos de ellos se dieron cuenta de que las redes de almacenamiento son el siguiente campo que deben tratar.

La mayoría sigue creyendo que Fibre Channel ofrece el mejor rendimiento en red posible, y todos están encantados con sus FC SAN, pero han apreciado que los índices de utilización por puerto de los hosts VMware® suelen ser bajos, es decir, aún se puede mejorar la eficacia (rendimiento).

Las infraestructuras de almacenamiento basadas en IP, como iSCSI y NAS, prestan los mismos servicios que una FC SAN, pero con la diferencia de que la infraestructura IP es mucho más económica, se aprovecha más la experiencia en redes IP y las tecnologías NAS ofrecen una gestión de datos considerablemente más sencilla.

La sinergia potencial entre NAS con NFS y VMware comienza a apreciarse, a medida que los grupos de TI van descubriendo que NFS puede reducir la complejidad, simplificar la gestión y acelerar la recuperación en entornos virtuales.
Dado que tanto NetApp como VMware son compatibles con muchos protocolos de almacenamiento, incluidos Fibre Channel, iSCSI y NFS, usted mismo podrá decidir la tecnología que mejor se adapta a sus necesidades. NetApp es el único proveedor de almacenamiento que admite todos esos protocolos en una misma plataforma, de modo que podemos ayudarle a tomar decisiones importantes hoy, sin que se quede bloqueado en una arquitectura determinada de almacenamiento mañana. Muchos de los recursos ofrecidos en elapartado 3 pueden ayudarle a entender sus opciones de instalación a la hora de decidirse por una infraestructura de almacenamiento para VMware.

Gestión de datos

Ahora que la mayoría de los departamentos de TI están familiarizados con los principios básicos de la infraestructura virtual, se plantea la siguiente frontera: la gestión de los datos para esta infraestructura. Han surgido una gran cantidad de novedosas herramientas para ayudar a afrontar los problemas de gestión con VMware, incluidas la migración, la protección de datos y el aprovisionamiento de información.
En el stand de NetApp, subrayamos la eficacia y la economía de nuestro enfoque para la gestión de datos en entornos con VMware. NetApp puede ofrecer almacenamiento de producción, backups locales, una copia remota para el entorno VMware completo y un historial de backup remoto, todo esto, usando la misma cantidad de almacenamiento que la mayoría de los proveedores necesitarían sólo para el almacenamiento.
(Ofrecemos enlaces a demostraciones tecnológicas y otros recursos técnicos interesantes sobre el siguiente tema en el apartado 3.)
  • Deduplicación de datos. Nuestra solución comienza con la deduplicación NetApp®, que elimina los datos redundantes inherentes a los entornos de servidor virtual, reduciendo el espacio ocupado por la producción en una media de 50 % a 70 %. (Un número reciente de Tech OnTap se dedicó al uso de la deduplicación con VMware.) De hecho, el ahorro que resulta de la deduplicacíon de datos puede financiar otros elementos de su infraestructura virtual, elementos que de otro modo no se habría podido permitir.
  • Protección de datos local. El elemento siguiente de nuestra solución es SnapManager para Infraestructura Virtual. Este producto ofrece backups basados en políticas y automatiza la recuperación y la replicación de máquinas virtuales. Al combinar los backups de muchas aplicaciones habituales, como por ejemplo, Microsoft® Exchange y SQL Server™, entre otras, NetApp permite a la infraestructura virtual ampliarse más allá de los límites actuales sin agotar los recursos,
  • Protección de datos para almacenamientos distintos de NetApp. Open Systems SnapVault® es una solución de backup disco a disco que puede proteger infraestructuras virtuales en almacenamientos distintos de NetApp. Pasa los datos de forma incremental en paquetes de datos muy pequeños (bloques de 4 KB), haciéndolo ideal para oficinas remotas con conexiones de red muy lentas.

    Con Open Systems SnapVault 2.6, hay dos formas de hacer un backup y una recuperación de una máquina virtual:
    • O bien instalar Open Systems SnapVault en todas las máquinas virtuales y hacer un backup de la misma forma que lo haría en un servidor físico.
    • O instalarlo en la consola de servicio de ESX Server.

Encontrará todos los detalles en un nuevo informe técnico, exclusivo para los lectores de Tech OnTap.

  • Recuperación de desastres. Mantener aplicaciones redundantes suele ser poco práctico. Aunque la virtualización del servidor simplifica el lado del servidor en la continuidad de una actividad, el coste del almacenamiento puede seguir siendo un obstáculo. El ahorro logrado por la deduplicación de datos de NetApp puede servir para financiar el almacenamiento remoto necesario para la recuperación ante desastres. Por la misma cantidad de almacenamiento que necesitaría para el ámbito de producción, NetApp le ofrece producción, backup local y almacenamiento remoto.

    Con SnapManager para Infraestructura Virtual, puede gestionar sus planes de replicación y sus backups locales. Al replicar el entorno de producción con NetApp SnapMirror gestionado por SnapManager para Infraestructura Virtual, también está replicando los backups de su entorno de producción. Si fallase una sola máquina virtual (VM), podría restaurarla rápidamente con SnapManager para Infraestructura Virtual.
  • VMware Site Recovery Manager (SRM). Para problemas que se produzcan en centros con muchas VMs, es posible restablecer los servicios sencillamente con VMware SRM, una solución integrada para recuperación ante fallos que aprovecha las capacidades de NetApp SnapMirror® y otras para automatizar la recuperación del centro de datos virtual. VMware, que tenía con diferencia el stand más grande de todos los participantes en VMworld, presentó a NetApp como su socio de almacenamiento exclusivo para las demostraciones de su Site Recovery Manager, y como proveedor de almacenamiento para sus sesiones de laboratorios prácticos. De hecho, el almacenamiento NetApp era el único que se exponía en el stand de VMware.

Muchas de las personas con las que hablamos en VMworld nos comentaban que hasta ahora sólo habían virtualizado un 20 % de lo se habían propuesto. Aprovenchando el enfoque exclusivo de NetApp hacia la gestión de datos para infraestructuras virtuales, muchos concluyeron que podrían llegar a convertir entre el 60 y el 90% de sus servidores físicos.

Más sobre Site Recovery Manager

Como SRM era un tema candente en este último VMworld, queremos decir algunas cosas más al respecto. SRM tiene tres componentes: detección/configuración, recuperación y prueba. Uno de los beneficios más importantes que ofrece SRM es que permite preprogramar la respuesta ante desastres.
Activar o detener cientos de servidores puede ser un gran problema, especialmente en medio de una crisis. El plan de recuperación que se crea durante la fase de configuración de SRM permite preconfigurarlo todo:

  • Qué máquinas activar
  • A quién avisar
  • Pasos concretos
  • Asignación de CPU/memoria adecuadas

Crear este tipo de planes suele llevar meses, o incluso años. Gracias a sus posibilidades de detección e integración estrecha con Virtual Center, SRM permite crear el plan en un breve plazo y ejecutarlo impecablemente con una intervención mínima del usuario. NetApp ha colaborado estrechamente con VMware para asegurarse de que SRM puede aprovechar las ventajas únicas del almacenamiento NetApp en todas las fases de la operación. Por ejemplo, SnapMirror proporciona una replicación de datos rápida y eficaz para su sitio remoto; la clonación de NetApp se usa durante la comprobación de SRM, de forma que las pruebas no interrumpen nada y no requieren enormes cantidades de almacenamiento adicional.

Recursos de VMworld Europe

Demostraciones tecnológicas presentadas

  • SnapManager para Infraestructura Virtual (SMVI)
    • Backup y recuperación con una mínima carga en infraestructuras.
    • Imágenes resistentes al desastre mediante NetApp Snapshot™
    • Replicación de VM fuera de los centros, para la RD
    • Recuperación de VM de forma rápida y sencilla

  • Open Systems SnapVault
    • Capacidad de hacer un backup de un entorno virtual desde el nivel ESX
    • Hacer un backup de todo un servidor ESX en lugar de hacerlo de VM individuales
    • Recuperación de estructuras básicas
    • Gestión centralizada mediante Protection Manager

Informes técnicos presentados

VM WORLD 2008 Esta presentación es un trabajo de colaboración entre los miembros del equipo técnico de NetApp que asistieron y presentaron en el VMworld Europe 2008, que incluye a:
  • Darrin Chapman, Ingeniero de producto
  • Adam Fore, Jefe de marketing
  • Claude Steinmayer, Jefe de marketing de producto
  • M. Vaughn Stewart, Promotor de virtualización
Comente sobre este artículo
Explore