Tech OnTap de NetApp NetApp Logo
Tech OnTap de NetApp
     
Soluciones de puestos de trabajo virtuales para la virtualización 3D remota

Las soluciones de virtualización de puestos de trabajo se han popularizado porque el almacenamiento flash permite acelerar el I/O de lectura y escritura, y eso mejora la experiencia del usuario final. Hoy en día, los puestos de trabajo virtuales remotos son habituales en oficinas remotas, centros de llamadas y aplicaciones generales de oficina. Sin embargo, hasta hace poco, las aplicaciones que empleaban gráficos de alto rendimiento requerían estaciones de trabajo dedicadas muy costosas, dotadas de CPU de varios núcleos, RAM y unidades SSD locales. Actualmente, la combinación del hardware de unidad de procesamiento gráfico basado en servidor, de la integración de software con un software de virtualización de puestos de trabajo y del almacenamiento all-flash hace posible que existan puestos de trabajo remotos para una gran variedad de aplicaciones de gráficos 3D, incluidas aplicaciones análisis sísmicos o de diseño y fabricación asistidos por ordenador: casos prácticos que anteriormente requerían estaciones de trabajo dedicadas.

Las empresas del sector petrolífero y gasístico, como Apache Corporation, se encuentran entre las que empiezan a poner en marcha virtualizaciones 3D remotas con Schlumberger Petrel con el propósito de mejorar la eficiencia y acelerar el análisis de los datos sísmicos. Hace poco, Tech OnTap® tuvo la oportunidad de entrevistar a Brian Casper, ingeniero de marketing técnico de informática de usuario final, y plantearle algunas preguntas sobre este nuevo enfoque para aplicaciones que procesan un gran volumen de gráficos.

TOT: ¿Por qué las empresas del sector petrolífero y gasístico se están pasando a los puestos de trabajo virtuales remotos para la visualización 3D?

Casper: Las empresas petrolíferas y gasísticas que llevan a cabo muchos análisis sísmicos han sido de las primeras en usarlos, pero podemos observar la misma tendencia para otras aplicaciones que consumen una gran cantidad de gráficos. El motivo principal para utilizar puestos de trabajo 3D remotos es incrementar la productividad del usuario facilitando el acceso a potentes aplicaciones desde distintos dispositivos y ubicaciones. Por ejemplo, un usuario puede empezar un análisis en la oficina y, por la noche, iniciar sesión en otro dispositivo para ver su estado o para seguir trabajando. Aunque también hay otras ventajas que no son tan obvias.

Con los puestos de trabajo 3D remotos, los conjuntos de datos permanecen en el centro de datos independientemente de la ubicación de acceso. Se trata de un buen enfoque para las empresas que cuentan con especialistas que trabajan en zonas políticamente inestables, como las instalaciones petrolíferas y gasísticas de algunas regiones de Oriente Medio. La capacidad de desarrollar modelos sofisticados de forma remota sin poner en riesgo la propiedad intelectual supone un gran logro. Lo mismo se puede decir del sector industrial, en el que las empresas cuentan con empresas subcontratistas para fabricar piezas y productos. Gracias al 3D remoto, se puede acceder a los planos y especificaciones detallados mediante estaciones de trabajo remotas, mientras los datos están almacenados de forma segura en el centro de datos.

Otra de las ventajas es el escaso ancho de banda necesario para analizar enormes conjuntos de datos, como los que se utilizan en el sector petrolífero y gasístico. 2,6 kilómetros cuadrados de datos sísmicos puede abarcar de decenas a centenares de terabytes de datos. En lugar de transferir estos conjuntos de datos a través de una red para ejecutarse en los sistemas locales, los análisis pueden tener lugar en los servidores y las unidades de procesamiento gráfico del centro de datos, de modo que solo se tengan que enviar a través de la red los datos de visualización.

TOT: ¿En qué se diferencia esta solución de las soluciones tradicionales de infraestructura de puestos de trabajo virtuales basadas en Citrix y VMware?

Casper: La instalación y gestión de los puestos de trabajo 3D remotos se parecen a la infraestructura tradicional de los puestos de trabajo virtuales y no deberían suponer ningún problema para alguien que ya esté familiarizado con Citrix XenDesktop o VMware Horizon View. Los pasos básicos necesarios para empezar son los siguientes:

  1. Instalar unidades de procesamiento gráfico NVIDIA en el chasis del servidor, ya sea PCIe o una tarjeta mezzanine, en función del servidor.
  2. Instalar un complemento de hipervisor para gestionar las tarjetas y los perfiles de usuario.
  3. Actualizar la unidad gráfica en el sistema operativo invitado con la unidad de procesamiento gráfico NVIDIA, que sustituye la unidad gráfica virtualizada que utiliza la unidad central de procesamiento del servidor para representar los gráficos. Una vez instalada, la unidad de procesamiento gráfico recibe de la aplicación que se ejecuta en el sistema operativo invitado todas las solicitudes para representar los gráficos y devuelve los fotogramas actualizados de los gráficos como secuencia de vídeo en alta definición.
  4. Por último, el administrador configura los perfiles de usuario y ajusta el rendimiento con la herramienta de gestión de complementos. Por ejemplo, puede dedicar toda una unidad de procesamiento gráfico a un solo usuario de alto rendimiento o compartir los recursos de la unidad de procesamiento gráfico (núcleos y RAM de vídeo) entre varios usuarios, a fin de lograr una solución más rentable.

NVIDIA ofrece una unidad de prueba de la tecnología de unidad de procesamiento gráfico GRID, disponible a través de Internet sin coste alguno (registro obligatorio).

TOT: ¿Cuáles son algunos de los factores clave a la hora de poner en marcha puestos de trabajo 3D remotos?

Casper: Hay algunos aspectos que conviene tener en cuenta a la hora de planificar esta solución. En primer lugar, comprobar si la aplicación está optimizada para trabajar con unidades de procesamiento gráfico basadas en servidor. Actualmente, en el catálogo de aplicaciones de NVIDIA hay más de 300. En segundo lugar, tener en cuenta que habrá menos usuarios por servidor que en un entorno tradicional de infraestructura de puestos de trabajo virtuales. Normalmente recomiendo que se empiece con unas directrices de prácticas recomendadas normales para las infraestructuras de puestos de trabajo virtuales y, después, se reduzca el número de usuarios para permitir más recursos por usuario. Por último, se debe planificar el uso de almacenamiento all-flash para lograr un alto rendimiento constante. Aunque algunos conjuntos de datos de gran capacidad sigan necesitando una solución de disco flash híbrido para mantener unos costes bajos, dichos conjuntos se pasarán a all-flash a medida que la tecnología evolucione y los precios sigan bajando.

TOT: ¿Qué recursos y soluciones de NetApp® están disponibles para las empresas que evalúan puestos de trabajo 3D remotos?

Casper: Hay dos modos de proceder. Se pueden consultar nuestras guías detalladas de puesta en marcha para Citrix XenDesktop y VMware Horizon View para crear una solución con una cabina all-flash. Otro método consistiría en trabajar con uno de nuestros partners certificados para poner en marcha una solución FlexPod®, un sistema listo para usar basado en una arquitectura de referencia certificada de forma conjunta de NetApp y Cisco.

Fuente: NetApp, 2016

TOT: ¿Los puestos de trabajo 3D remotos están disponibles como servicio cloud?

Casper: Sí. La arquitectura de Data Fabric de NetApp permite ponerlos en marcha en el cloud o de forma local. Algunos partners proveedores de servicios, como IBM SoftLayer, ya ofrecen la solución como servicio cloud. También se puede poner en marcha la tecnología de NVIDIA mediante Amazon Web Services (AWS), que se puede combinar con el almacenamiento privado de NetApp para AWS a fin de crear una solución que ofrezca el escalado y las funcionalidades bajo demanda de AWS, junto con la seguridad y el alto rendimiento de un sistema all-flash de NetApp que aloje los conjuntos de datos junto al cloud (y no dentro).

Para obtener información sobre cómo Apache Corporation utiliza las soluciones flash de NetApp para acelerar la detección de nuevos yacimientos petrolíferos o gasísticos, consulte el caso de éxito y el caso práctico técnico.

Marzo de 2016

 

Explorar

Consulte estos recursos técnicos para obtener más información:

TRUSTe
Póngase en contacto con nosotros   |   Cómo comprar   |   Comentarios   |   Empleo  |   Suscripciones   |   Política de privacidad   |   © 2016 NetApp