Neue NetApp Manageability Software liefert aktives Datenmanagement aus der Business-Perspektive

Grasbrunn bei München, 8. Mai 2006 - Die NetApp Manageability Software-Familie ist die einzige Datenmanagementsuite, die Daten aktiv aus einer Business-Perspektive managt. Sie automatisiert, integriert, zentralisiert und vereinfacht wesentliche Arbeitsprozesse der verschiedenen Disziplinen der IT-Administration. Auf diese Weise verbessert NetApp die Verfügbarkeit der Daten, steigert die Produktivität und erhöht die Speicherausnutzung.

Storage-Administratoren in Rechenzentren wollen ihre Aufmerksamkeit auf nützliche Aufgaben konzentrieren, die unmittelbaren Einfluss auf die Geschäftsprozesse haben. Tatsächlich übernehmen sie immer mehr die Funktion des "Helpdesk" für Anfragen aller Art. Während traditionelle Ansätze das Management dieser Komplexität im Visier haben, richtet sich der integrierte Datenmanagement-Ansatz von NetApp auf die Verringerung der Komplexität. Die Tools der NetApp Manageability Software-Familie entlasten IT-Administratoren von ihrer "IT-Mädchen-für-alles"-Funktion. Storage-Administratoren können ihre eigentlichen Aufgaben, wie etwa Fragen der Speicherausnutzung und Performance, wieder in den Mittelpunkt stellen. System-, Datenbank- und Applikations-Administratoren sind darüber hinaus in der Lage, ihre eigenen Daten zu managen, wobei die Storage-Administration den Rahmen absteckt. Auf diese Weise werden bestehende IT-Arbeitsprozesse vereinfacht und die Flexibilität des gesamten IT-Betriebs wird erhöht.

Die neue NetApp Manageability Software-Familie umfasst vier Managementsuiten, zugeschnitten auf die Disziplinen der Administration in Rechenzentren: Applikation, Server, Daten und Storage. NetApp liefert hier ein einzigartiges und leistungsstarkes Set an Möglichkeiten, das Kunden entscheidende und nachgewiesene Produktivitätsgewinne bietet.

Weitere Informationen unter
http://www.netapp.com/de/products/management-software/.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Network Appliance GmbH
PR Kontakt Deutschland
Thomas Höfer
Bretonischer Ring 6
D-85630 Grasbrunn
Tel.: +49.89.90 05 94-127
Fax +49.89.90 05 94-500
thoefer@netapp.com
Network Appliance GmbH
PR Kontakt Österreich, Schweiz
Michael Jordan
Bretonischer Ring 6
D-85630 Grasbrunn
Tel.: +49.89.90 05 94-101
Fax +49.89.90 05 94-500
mjordan@netapp.com


stautner & stautner consulting . pr . communications
Heike Stautner
Nördliche Münchner Straße 23
82031 Grünwald
Tel.: (0 89).23 08 77-0
Fax : (0 89).23 08 77-23
info@stautner.com


Network Appliance ist weltweit ein führender Anbieter von Unified Storage-Lösungen für Unternehmen mit intensiver Datennutzung. Seit der Gründung 1992 verzeichnet NetApp Innovationen bei Technik, Produkten und in der Zusammenarbeit mit Partnern, um das Datenmanagement zu vereinfachen. www.netapp.de

NetApp ist ein eingetragenes Warenzeichen und Network Appliance ist ein Warenzeichen von Network Appliance Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken oder Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Rechtsinhaber.