NetApp arbeitet mit SAP an Speichervirtualisierung für SAP ESA-Umgebungen

Grasbrunn bei München, 14. Oktober 2005 - Unter dem Motto "Simplifying Data Management" für SAP NetWeaver steht die neueste Zusammenarbeit von Network Appliance und der SAP AG. Kern der aktuellen Kooperation ist die Integration der NetApp Speichervirtualisierungstechnik mit SAP Enterprise Services-Ready, um die Produktivität dieser SAP-Lösungen zu verbessern und ihre Implementierung zu beschleunigen. Durch die Integration von SAP und NetApp können Kunden ihre bestehenden Speichersysteme effizient auslasten und Funktionen für das Sichern, Wiederherstellen und Klonen von Daten sowie für dezentrales und flexibles File Caching in Form eines standardisierten Sets von Speicherdiensten nutzen. Das aktuelle Integrationsprojekt ergänzt die erfolgreiche Arbeit NetApps mit SAP Adaptive Computing.

"NetApp setzt sich selbst von unseren innovativsten Partnern ab", sagte Geoge Paolini, Executive Vice President, Platform Ecosystem bei SAP. "Unsere jüngste Zusammenarbeit konzentriert sich auf die Rationalisierung des Datenmanagements und reflektiert Innovation und Kundenvorteile dank besserer Speicherauslastung, engerer Integration zwischen SAP Software und NetApp Systemen und letztlich niedrigerer TCO."

"NetApp und SAP bauen auf einer soliden Grundlage mit dem Ziel eines vereinfachten Datenmanagements für unsere Unternehmenskunden", sagte Andreas König, Vice President Sales EMEA bei NetApp. "Unsere bisherige Zusammenarbeit mit SAP für Adaptive Computing gepaart mit unserer Software FlexVol und FlexClone hat ihren Wert für SAP ESA-Installationen gezeigt. NetApp hat das Businesswachstum seiner Kunden im Blick und nicht den Ausbau ihrer Infrastruktur um jeden Preis. Wir freuen uns sehr, mit SAP zu arbeiten."

Network Appliance GmbH
PR Kontakt Deutschland
Thomas Höfer
Bretonischer Ring 6
D-85630 Grasbrunn
Tel.: +49.89.90 05 94-127
Fax +49.89.90 05 94-500
thoefer@netapp.com
Network Appliance GmbH
PR Kontakt Österreich, Schweiz
Michael Jordan
Bretonischer Ring 6
D-85630 Grasbrunn
Tel.: +49.89.90 05 94-101
Fax +49.89.90 05 94-500
mjordan@netapp.com


stautner & stautner consulting . pr . communications
Heike Stautner
Nördliche Münchner Straße 23
82031 Grünwald
Tel.: (0 89).23 08 77-0
Fax : (0 89).23 08 77-23
info@stautner.com


Network Appliance ist weltweit ein führender Anbieter von Unified Storage-Lösungen für Unternehmen mit intensiver Datennutzung. Seit der Gründung 1992 verzeichnet NetApp Innovationen bei Technik, Produkten und in der Zusammenarbeit mit Partnern, um das Datenmanagement zu vereinfachen. www.netapp.de

NetApp ist ein eingetragenes Warenzeichen und Network Appliance ist ein Warenzeichen von Network Appliance Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken oder Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Rechtsinhaber.