Network Appliance unterstützt Documentum 5

Network Appliance unterstützt Documentum 5

Konsolidierung von Content-Applikationen, geringere Storage-Kosten und vereinfachtes Storage-Management für Documentum Anwender

Grasbrunn bei München, 17. September 2002 -- Network Appliance, ein führender Anbieter von Enterprise-Network-Storage-Lösungen, unterstützt ab sofort Documentum 5, die Next-Generation Enterprise-Content-Management-Plattform von Documentum. Damit können Documentum Anwender die leistungsstarken und kosteneffizienten Storage-Lösungen von Network Appliance einsetzen, um Business-Continuance- und Disaster-Recovery-Lösungen für eine effiziente Kommunikation aufzubauen.

Network Appliance bietet Kunden von Documentum Storage-Lösungen wie NetApp Filer und NearStore Appliances sowie die Softwaretechnologien Snapshot, SnapRestore und SnapMirror. Damit erhalten Anwender robuste Storage-, Backup-, Disaster-Recovery- und Remote-Replications-Lösungen für geschäftskritische Daten. Die NetApp Storage-Applikationen bieten die Skalierbarkeit und Flexibilität, die für eine zuverlässige Unterstützung von Datenbankumgebungen unter Oracle, IBM DB2, Sybase und Microsoft SQL-Server notwendig sind. Die zentralisierte Lösung für Rapid-Data-Backup und -Recovery, NetApp NearStore, bietet kosteneffektives Storage und bewältigt selbst die größten Content-Speicher und Terabyte digitaler Daten, wie Video, Audio und Fotos. Das NetApp Storage-Portfolio gewährleistet eine zuverlässige Infrastruktur für Management, Sicherung und Verteilung großer Datenmengen innerhalb und außerhalb des Unternehmens.

Beide Hersteller ließen erst kürzlich ihre Produkte unter Kompatibilitätsaspekten prüfen und planen eine fortlaufende Integrierung ihrer Lösungen hinsichtlich Performance-Optimierung, Content-Replication und Content-Delivery.

Network Appliance ist weltweit ein führender Anbieter von Open-Network-Storage-Lösungen für Unternehmen mit intensiver Datennutzung. Seit der Gründung 1992 steht Network Appliance für innovative Leistungen bei Technologien, Produkten und Partnerschaften zur Weiterentwicklung der Datenspeicherung. www.netapp.com

Documentum (Nasdaq: DCTM), führender Anbieter für Enterprise-Content-Management-Lösungen, automatisiert die Erstellung, Verwaltung sowie den Austausch und die Personalisierung aller Arten von Content-Dokumenten, Webseiten, XML- und Rich-Media-Dateien. Mit der Software lassen sich zudem Portals betreiben sowie Interaktionen zwischen Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern ermöglichen. Mehr als 300 Partner aus den verschiedensten Bereichen, wie etwa der Industrie, Pharmazeutik, Gesundheits- und Finanzwesen, Consulting, Regierungsbehörden, Autoindustrie sowie dem Einzelhandel und Konsumerbereich, bauen und implementieren spezialisierte Applikationen mithilfe der Content-Management-Infrastruktur von Documentum. www.documentum.de

NetApp, NetCache und SnapMirror sind eingetragene Warenzeichen. Network Appliance, NearStore, SnapRestore, SnapVault, MultiStore, ApplianceWatch, DataFabric, Center-to-Edge und Data ONTAP sind Warenzeichen von Network Appliance, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

Bitte nutzen Sie für Leseranfragen die kostenfreie Telefonnummer 008 00-86-638 277

Network Appliance GmbH
Gunther Thiel
Bretonischer Ring 6
85630 Grasbrunn
Tel.: (0 89).90 05 94-370
Fax: (0 89).90 05 94-500
gthiel@netapp.com
Stautner & Stautner Public Relations
Heike Stautner
Herzogspitalstraße 8
80331 München
Tel.: (0 89).230877-0
Fax: (0 89).230877-23
info@stautner.com