IXOS SOFTWARE AG und Network Appliance bieten Archivierungslösungen für Messaging-Umgebungen

IXOS SOFTWARE AG und Network Appliance bieten Archivierungslösungen für Messaging-Umgebungen

Schnelle Lösungen für Backup und Recovery schützen Daten und minimieren Downtime von Applikationen

Grasbrunn bei München, 28. März 2002 -- IXOS SOFTWARE AG und Network Appliance, der führende Anbieter von Enterprise-Network-Storage-Lösungen, bieten gemeinsame Archivierungslösung für Messaging-Anwendungen an. NearStore ermöglicht dem Kunden dank preiswerter Festplatten-Technologie hohe Speicherkapazitäten zu einem günstigen Preis-/Leistungsverhältnis und ist damit ideal geeignet für Backup-Konsolidierung, Datenmigration und Archivierung. Die Kombination aus IXOS-eCONserver-Produkten und NearStore von Network Appliance bietet den Anwendern eine sichere, skalierbare und einfach zu handhabende Messaging-Lösung für große Microsoft Exchange oder Lotus Notes Umgebungen.

"Wir freuen uns, unseren Kunden gemeinsam mit Network Appliance diese Komplettlösungen anbieten zu können", meint Matt Suffoletto, President und CEO von IXOS Software, Inc. "Unsere Kunden profitieren dank dieser Partnerschaft von einer niedrigeren TCO (Total Cost of Ownership) bei Erfüllung aller Anforderungen in den Bereichen Groupware, Disaster Recovery sowie Dokumenten- und Datenarchivierung."

"Die enge Zusammenarbeit zwischen Network Appliance und der IXOS SOFTWARE ermöglicht die Bereitstellung neuer und komplementärer Lösungen, mit denen Datenmigration, -sicherung und -wiederherstellung sowie die Archivierung von Daten und Dokumenten aus Messaging-Lösungen zu einem einfachen, kostengünstigen Prozess werden", sagt Andreas König, Vice President EMEA Central von Network Appliance. "Damit kommen wir der Nachfrage unserer Kunden nach vollständig integrierten Lösungen nach, mit denen sich die Betriebskosten verringern lassen, ohne gleichzeitig die Datenverwaltung für die "Nearline"-Archivierung zu beeinträchtigen."

Mit IXOS-eCONserver for Microsoft Exchange und IXOS-eCONserver for Lotus Notes lassen sich E-Mails, Dateianhänge und Dokumente direkt aus Microsoft Exchange bzw. Lotus Notes archivieren. Durch den Einsatz der IXOS-eCONserver Produkte wird der Zeitaufwand für Datensicherung und -wiederherstellung deutlich gesenkt, infrastrukturbezogene Kosten reduziert und die Performance für die Verarbeitung umfangreicher Datenmengen optimiert. Archiviert werden E-Mails, Dateianhänge und selbst ganze Ordner auf der Network Appliance NearStore R100, so dass Kunden eine hoch skalierbare Lösung mit niedriger TCO zur Verfügung steht. Anwender können weiterhin in ihrer vertrauten Systemumgebung arbeiten, das heißt sie können ihre E-Mails wie gewohnt unter Microsoft Exchange oder Lotus Notes lesen, bearbeiten und weiterleiten. Die Lösung erfordert weder eine Installation auf den Clients noch eine Anwenderschulung.

Network Appliance ist der weltweite Marktführer bei Open-Network-Storage-Lösungen für Unternehmen mit intensiver Datennutzung. Seit der Gründung 1992 steht Network Appliance für innovative Leistungen bei Technologien, Produkten und Partnerschaften zur Weiterentwicklung der Datenspeicherung. www-de.netapp.com


IXOS ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen für das Management von eBusiness-Dokumenten in Inter-Enterprise Systemumgebungen. IXOS-Lösungen ermöglichen die Verwaltung aller eBusiness-Dokumente und ihre nahtlose Integration in digitale Geschäftsprozesse. Führende Großkonzerne aus unterschiedlichen Branchen haben sich für die IXOS SOFTWARE AG als strategischen Partner entschieden. Weltweit hat IXOS rund 1800 Installationen erfolgreich realisiert. Mehr als 1,3 Millionen Anwender arbeiten bereits mit eBusiness-Dokumenten-Lösungen der IXOS. Ergänzend zum Produkt-Portfolio bietet IXOS ein umfangreiches Angebot an Dienstleistungen, zu denen ein weltweiter 24x7 Stunden-Support und ein globales Team von hochqualifizierten Beratern gehört. Das Network Appliance Logo, Network Appliance, NetApp, Data ONTAP, NetCache und WAFL sind eingetragene Warenzeichen von Network Appliance, Inc. Alle anderen Marken und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

NetApp, NetCache und SnapMirror sind eingetragene Warenzeichen. Network Appliance, NearStore, SnapRestore, SnapVault, MultiStore, ApplianceWatch, DataFabric, Center-to-Edge und Data ONTAP sind Warenzeichen von Network Appliance, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

Bitte nutzen Sie für Leseranfragen die kostenfreie Telefonnummer 008 00-86-638 277

Network Appliance GmbH
Gunther Thiel
Bretonischer Ring 6
85630 Grasbrunn
Tel.: (0 89).90 05 94-370
Fax: (0 89).90 05 94-500
gthiel@netapp.com
Stautner & Stautner Public Relations
Heike Stautner
Herzogspitalstraße 8
80331 München
Tel.: (0 89).230877-0
Fax: (0 89).230877-23
info@stautner.com