NetApp和McDATA扩展在统一化存储网络的合作

2003年7月14日 世界领先的企业级网络存储解决方案供应商Network Appliance公司(NASDAQ: NTAP) 和多功能存储网络解决方案的专业提供商McDATA公司(Nasdaq:MCDTA和MCDT),于今天宣布双方已合作推出为各种规模的企业来优化网络存储投资的解决方案。McDATA和NetApp现可提供进一步促使NAS和SAN融合的互操作的解决方案,这些统一存储网络将会提供集中化、安全且易管理的整合存储设备,通过消除不必要的资源重复和对存储资产的更有效利用,来达到企业节省费用的目的。

Evaluator Group分析家兼资深合伙人Randy Kerns评论道: "NAS和SAN环境融合的能力是很多用户优先考虑的问题。McDATA和Network Appliance之间的互操作性能可以允许用户利用现有的基础架构和设备,由此可以降低IT支出。我们相信McDATA和Network Appliance充分理解用户的需求,并开发出解决方案来满足他们的需要。用户的业务同混合网络存储环境相结合会从两公司的合作中受益。"

McDATA和NetApp双方合作的最初结果是支持McDATA多功能存储网络的全线产品与NetApp FAS900和F800系列产品以及NearStore近线产品的互操作性。此外,通过双方的合作,用户还可通过McDATA的SAN在NetApp存储系统上备份数据到磁带库或磁盘到磁盘的NearStore产品上。用户现在可以为他们在SAN和NAS的数据实现基于磁带和磁盘的备份集中,通过防止备份环境、资源和管理系统的重复投资而达到节省费用的目的。

McDATA全球市场高级副总裁Mike Gustafson谈道: "McDATA的多功能存储网络解决方案能够帮助公司减少其管理费用,提供已成熟基础架构的灵活性并确保数据的可用性。再加上与NetApp的合作,可为用户增值并节省费用,从而促使用户来统一他们的存储网络。"

现在通过NetApp FAS900与McDATA Intrepid 6000 Director系列、Sphereon 3000和4000系列光纤交换机来处理在SAN和/或SAN模式下的网络存储即可实现SAN和NAS的融合。

Network Appliance公司负责市场营销的高级副总裁Mark Santora说: "Network Appliance公司在2002年10月推出了FAS900系统,从而开创了统一化存储的先河。我们很高兴同诸如McDATA这样的公司合作,并且用户也非常认可我们的合作。"

关于McDATA (www.mcdata.com)
McDATA公司 (Nasdaq:MCDTA和MCDT) 是多功能存储网络解决方案――硬件、软件和服务――的专业提供商,能够使全球的合作伙伴和用户减少今天的存储管理费用,并且准备好适应明天的实时信息要求。McDATA解决方案应用于全球超过8,000个数据中心,在财富100强中超过80%的公司采用McDATA解决方案,用于加强电子商务应用、用户数据库、金融和其它任务关键型数据。 客户利用McDATA多功能解决方案来节省费用、减少投资风险、确保业务的连续性,并适应业务变化需求。

关于Network Appliance
Network Appliance 是当今世界领先的数据密集型企业统一化存储解决方案供应商。自 1992 年创办以来,Network Appliance 就率先开拓了持续促进存储不断发展的技术、产品和合作伙伴。访问网站 www.netapp.com 可获取有关 Network Appliance™ 解决方案和服务的信息。

详情敬请垂询:
西岸奥美(北京)信息咨询服务有限公司
苗素娟小姐/臧莉娟小姐
Tel: 83913200-304/300
E-mail: Sylvia.miao@h-line.comsally.zang@h-line.com