NetApp 收购 Topio

2006年11月18日 领先业界的网络存储解决方案提供商 Network Appliance (简称 NetApp,NASDAQ:NTAP) 宣布已签订合约,以大约一亿六千万美元现金收购私有企业 Topio 公司。Topio 公司总部位于美国加州圣克拉克市 (Santa Clara),在以色列海法市设有研发中心。该公司一直是 NetApp 的战略合作伙伴,以提供创新型软件著称。Topio 公司使客户能够在任何地理距离、使用各种不同的服务器或存储架构的情况下,完成数据复制、还原和保护。Topio 应用软件与 NetApp 广获认同的数据管理方案相结合,将使企业能够把存储在 EMC、HP、HDS 等厂商系统上的生产数据,安全、可靠、无间地复制到各级 NetApp 存储系统。

NetApp 与 Topio 强强联手,可提供涵盖数据保护、迁移及复制等全方位的解决方案。除了 NetApp 统一架构所带来的各种优势,双方合作推出的联合解决方案尤其适用于两类用户。第一类是以前没有采用 NetApp 存储系统的用户。通过联合解决方案,此类用户能够将数据无间复制至 NetApp 系统,并全面享受由 NetApp FlexClone? 技术带来的迅速、无需更多存储资源的数据复制,该项技术能瞬间为数据创建多个副本而不需额外存储要求。第二类是拥有混合存储环境的用户。此类用户将能利用可靠、高性价比的 NetApp 多层次存储平台统一其容灾恢复环境,并把相关数据副本运用至繁忙的商业应用中。

NetApp 新兴产品高级副总裁兼总经理 Jay Kidd 表示:"很多企业要为所有的数据创建、存储 10 至 20 多个副本,这些数据业包括测试及应用开发数据。这就意味着要消耗 10 至 20 倍的存储容量,浪费大量成本及时间。通过 Topio 技术,所有企业就能以原有的存储系统,在同比显著降低存储需求的情况下,数秒即能创建工作数据副本。这不仅能为企业迅速降低成本,并且能使企业大大缩短产品应用测试和开发流程,迅速将产品投放入市。"

Topio Software 的异构环境应用特性,可帮助用户将所有容灾恢复数据整合到单一、可靠、易扩展的NetApp平台,并被用于商业应用测试及报告从而使用户能够部署简化、多层次的容灾恢复架构,大幅提升运营效率,并降低总体拥有成本。总体来说,用户可以花费更少的 IT 预算,保护更多的企业数据。

就 NetApp 而言,此项收购继续拓展了公司的数据保护产品系列,更为之增添了异构环境容灾恢复功能。 NetApp 现有的异构盘到盘备份解决方案包括应用于异构数据中心备份的 NearStore VTL、适用于远程办公室备份的 Open Systems SnapVault、以及与 Symantec 携手合作,能在任何存储环境高度优化网络备份的SnapVault for NetBackup™。

同时,Topio 也将增强 NetApp 在光纤通道存储区域网络 (FC SAN) 数据中心方面的实力,加速用户将原有存储系统中的数据迁移至 NetApp SAN 存储解决方案中。

有关收购预计于 2006 年 12 月完成,具体将视收购条件完成情况而定。Topio 将成为 NetApp 的一个新业务部门,继续保持、加深与全球企业用户的密切关系。Topio 的研发团队仍将继续留在以色列海法市运营。

Topio 简介
Topio (www.topio.com) 提供企业级的数据复制、快速恢复软件,其产品可超越地域局限、不受多元存储平台系统限制、出色地完成应用任务。全球不同规模的企业在 Topio 帮助下进行容灾恢复、备份整合、数据迁移和持续数据共享。Topio 总部设于美国加州圣克拉克市 (Santa Clara),通过全球合作伙伴将其方案投放市场。

NetApp简介
Network Appliance (简称NetApp)是享誉全球的统一存储方案领导厂商,专门为现今数据密集的企业客户服务。NetApp 公司于 1992 年成立,致力于为简化数据管理提供业界首创的技术、产品和合作伙伴优势。如更多了解 NetApp 及其解决方案与服务,请登陆 www.netapp.comwww.netapp.com.cn

新闻联系人:

王南飞
Network Appliance 公司
电话:(010) 6539 1191转689
传真:(010) 6539 1341
电子邮件:nanfei@netapp.com

敖琼 / 王浩
博达公关公司
电话:(010) 6522 8081转212 / 210
传真:(010) 6515 7201
电子邮件:angela@eba.com.cn / steven@eba.com.cn