NetApp 提升存储管理能力,为企业私有云、公共云和混合云提供共同基础

基于 NetApp 存储的云服务惠及的最终用户已超过十亿

北京-2011 年 6 月 30 日- 云计算已迅速地由行业宣传转变成了首要的 IT 行动计划,越来越多的 CIO 开始构建私有云、评估公共云服务的服务提供商,或采用综合私有云和公有云优点的混合模式。凭借创新型全球云合作伙伴生态系统以及能够提供新的集成云管理功能和预先验证的云基础架构解决方案的产品组合,NetApp(纳斯达克股票代码:NTAP)可以帮助企业客户加快并简化向私有云、公共云和混合云模式的过渡。

今天,NetApp 将要发布一些在 NetApp® OnCommand™ 管理软件中提供的新技术,这些技术可以管理、自动执行和分析共享存储基础架构,以获得更好的优化和更高的服务效率。为了将这些功能用于存储环境之外以提供全面的企业云基础架构服务,NetApp 与云管理领导者携手合作,不断完善其联盟技术合作伙伴计划,同时实现业内领先的云管理解决方案与 NetApp OnCommand 的集成,以提供全栈式云基础架构的端到端管理。

"IT 主管正在寻求能够帮助他们满足目前业务需求,同时支持他们随业务增长进行调整和发展的替代方案, "NetApp 云高管 Val Bercovici 说,"这个市场中,赢家的想法、选择和所做作为都不尽相同,企业、政府机构和合作伙伴都开始寻求 NetApp 的帮助,实现向灵活, 高效的共享 IT 基础架构(云计算的基础)的过渡 - 这将帮助他们适应未来的需求并支持通过 IT 加快业务发展。"

NetApp大中华区总经理陈文俊表示:"在快速发展的中国市场,我们的用户面临着同样紧迫的需求。NetApp 已为他们铺平了迈向共享IT基础架构的道路,并不断为之添砖加瓦,让他们能够更快地向云过渡,为业务增长作出更大贡献。"

NetApp 凭借 NetApp 统一存储架构和构建于 Data ONTAP® 之上的一整套存储和数据管理功能,为云计算提供存储基础。NetApp 灵活、高效的共享 IT 基础架构可以提供安全的多租户解决方案,能够根据不断变化的需求进行动态扩展和缩小。企业客户可随业务增长轻松地过渡到私有云环境,无须中断其 IT 基础架构的运作。

主要事实

  • NetApp 新推出的 OnCommand 管理软件提供了构成云环境的四大基本要素:服务目录、服务分析、自动化和自助服务。全新的 NetApp OnCommand 统一管理器支持创建存储服务目录,并提供包括配置、数据保护和服务监控在内的基于策略的自动化。此外,新推出的 NetApp OnCommand Insight 还提供针对存储和剩余基础架构的服务分析,因而客户可thur以了解云服务交付情况,并获得进行优化所需的信息。其中包括使用情况计量、服务级别监控,以及性能和容量建模与计划。
  • 通过实施联盟技术合作伙伴计划,NetApp 已与近 20 个企业云管理合作伙伴达成合作关系,包括 BMC、CA、Fujitsu、Microsoft、newScale、Tivoli 和 VMware。这些合作伙伴的云管理软件解决方案支持自动执行和管理云基础架构,并且实现了与 NetApp OnCommand 的集成,通过将 NetApp 的创新型存储融入全栈式业务流程来提高灵活性和效率,同时降低总拥有成本和复杂性。
  • 正是因为过去一年里 NetApp 在云计算方面表现出的强劲发展势头,我们才有今天的发布。去年 6 月,NetApp 正式推出了面向服务提供商的合作伙伴计划,开创了存储行业此类计划的先河。目前已经发展到拥有 30 多家服务提供商,能够在世界范围内提供 50 多种云服务。该计划是 NetApp 拓宽和利用多样化渠道赢得客户这一战略的重要一环,已帮助超过 10 亿的最终用户实现了基于 NetApp 存储的云服务。
  • 去年 11 月,NetApp 发布了一些新平台功能、产品和技术,包括 Cisco、VMware 和 NetApp 联手推出的首个 FlexPod™ 解决方案,可帮助客户向灵活、高效的共享 IT 基础架构(云计算的基础)过渡。随着 150 多个客户实施了基于 FlexPod 设计架构的联合数据中心解决方案,NetApp 和 Cisco 上个月联合发布了关于支持 SAP 应用程序的 FlexPod 新设计指南,并且与 Microsoft 联手推出了新的 NetApp Hyper-V Cloud Fast Track with Cisco,在向云迁移的过程中为合作伙伴和客户提供更高的灵活性和自由的选择。领先的全球和区域系统集成商已开始利用这些集成的私有云解决方案,同时根据每个客户的独特业务需求对这些解决方案进行调整。

支持引言

  • 北京云基地首席技术官 张福波
    "天云科技专注于为企业、政府机构和运营商提供云计算解决方案,以帮助他们快速应对市场,增强自身的竞争力。天云科技在方案中引入 NetApp 产品,增强了方案的技术实力,能为重要客户提供优质的服务。天云科技将与 NetApp 并肩合作,全力帮助客户通过云技术转变传统 IT 运营方式,助力客户快速进入云时代。"
  • 东软集团股份有限公司合作伙伴产品事业部总经理 刘世征
    作为中国领先的 IT 解决方案与服务供应商,东软希望能为行业用户提供安全、可靠、高质量、易扩展的行业解决方案,帮助客户实现信息化管理最佳实践,以满足客户需求。借助 NetApp 的云存储解决方案,东软构建起了功能丰富、强大的云平台,为客户提供了先进的数据管理服务,让他们能够更好地了解其数据,更好地控制成本,从而可以快速适应不断变化的业务需求。
  • ESG 创始人兼高级分析师 Steve Duplessie
    "我们的研究一再表明,能否实现实质性业务流程改进和成本降低,是衡量 IT 投资成功与否的最简单方法。云实施(包括私有、公共和混合方式)的承诺包括以下两个方面:使企业更加灵活,同时使 IT 更加高效。因此,这些组织和云服务提供商承受着构建创新、经济、安全的基础架构的巨大压力,同时也面临着重大机遇。今天,NetApp 的发布内容重点是服务自动化和分析功能,这些功能加上联合合作伙伴的特色功能,可帮助用户以最低成本实现服务级别优化,因此它们必将成为一切云环境的基石。"
  • 梅尔罗斯市首席信息官 Jorge Pazos
    "梅尔罗斯市正在推行 IT 服务区域化计划,以减少市政府在管理 IT 方面投入的时间和资金,并将工作重点从管理基础架构转移到更好地利用 IT 服务。我们首先要做的是构建一个灵活性、可扩展性和安全性符合需求的私有云,以经济、高效地提供广泛的服务组合。我们选择与 Cisco、NetApp 和 VMware 合作为我们的云环境打造一流的共享基础架构,迄今为止我们已经节省了 40% 的成本。"
  • Seven Corners, Inc. 首席信息官 George L. Reed II
    "在我们这个行业,首个提供新服务的公司通常可以抢占 50% 以上的盈利机会。迁移到私有云所带来的弹性和灵活性可以帮助我们加快产品交付、快速确定最高效的方案,以及迅速抓住商机,取得成功。项目完成后,我们计划将我们的所有数据储存在 NetApp 存储设备中,并基于 Cisco、NetApp 和 VMware 联手打造的共享基础架构交付我们的所有 IT 服务。"
  • Vangent, Inc. 高级副总裁兼首席信息和创新主管 John George
    "我们工作的重点是提供信息管理和业务流程服务,帮助联邦政府和外国政府、高等教育机构和企业提高灵活性和效率,从而增强其竞争力。为了提供这些功能,我们选择在 NetApp、Cisco 和 Microsoft 的帮助下为我们的企业私有云打造安全、功能强大的共享基础架构。采用 Cisco 数据中心架构的 NetApp Hyper-V Cloud Fast Track 解决方案帮助我们提高了效率,让我们能够以实惠的价格提供客户所需的性能和灵活性,从而以一种独特的方式兑现云计算承诺。"

NetApp 网聚云合
访问 NetApp 网聚云合的全新网页,了解行业领导者如何采用云来获得真正的业务优势。了解技术领导者、服务提供商和系统集成商如何使用云解决方案来实现更高的灵活性。阅读白皮书、与云专家互动,了解 NetApp 如何帮助您的企业实现持续快速发展:
www.netapp.com/cn/company/leadership/cloud-computing/
www.netapp.com/cn/solutions/infrastructure/cloud/
www.netapp.com/cn/cloud/

其他资源

关于 NetApp
NetApp 提供创新的存储和数据管理解决方案,旨在帮助客户加速业务突破,获得显著的成本效益。了解我们倾力帮助全球公司持续快速发展的详情,请访问 www.netapp.com/cn.

媒体查询请联系:
NetApp 公司 张建军
(010) 5929 3030
arthurz@netapp.com
博达公关公司 彭晓娟 敖琼
(010) 6522 8081转 237/212 508-416-1186
jennifer.peng@ebacomms.com,angela.ao@ebacomms.com

NetApp、NetApp 标识、Go further, faster、Data ONTAP、FlexPod 和 OnCommand 是 NetApp, Inc. 在美国和/或其他国家或地区的商标或注册商标。所有其他品牌或产品均为其各自所有者的商标或注册商标,应予同样对待。使用"合作伙伴"或"合作关系"一词并不意味着 NetApp 与其他任何公司之间存在法律上的合作关系。

补充内容:客户和合作伙伴引言表
NetApp 与许多技术合作伙伴、渠道合作伙伴、增值经销商、系统集成商和服务提供商合作,携手提供集成的创新型解决方案,帮助客户(例如梅尔罗斯市、Princeton Insurance、Seven Corners 和 Walz Group)加快和简化向云过渡的过程。下面引述了部分服务提供商和合作伙伴的话:

BMC 首席技术官 Kia Behnia
"正在从虚拟化向云计算转变的公司发现,要获得灵活、配置快速且运行良好的云计算环境必须具有自助服务和业务流程功能,而管理软件对提供这两项必不可少的功能起着至关重要的作用。通过与 NetApp 合作以及与 NetApp 存储管理解决方案集成,BMC 动态业务服务管理平台可以配置和管理云服务及非云服务的完整架构。"

CA Technologies 技术联盟和行业解决方案副总裁 Karen Sage
"通过与 NetApp 合作,CA Technologies 可以帮助联合客户降低数据中心复杂性和成本,并提供更加灵活的 IT 服务交付模式。通过将我们的服务自动化和服务保证解决方案与 NetApp 的存储管理解决方案集成,客户可以更好地了解和管理其虚拟化环境,并实现基于策略的自动化,从而加快基于云计算的服务部署速度。"

Cisco 营销副总裁 David Lawler
"Cisco 与 NetApp 等行业领先的存储供应商密切合作,为向云过渡的企业客户提供经过预先验证的数据中心设计架构和集成系统。FlexPod 设计架构将 NetApp 存储解决方案与 Cisco UCS、Cisco Nexus 以及我们最近收购的 newScale 云管理软件结合使用,从而简化和加速向我们的客户交付云服务的流程。"

Cognizant IT 基础架构服务高级副总裁 Robert Boles
"Cognizant 的 IT 基础架构运作模式可以为客户提供世界一流的创新数据中心解决方案,从而增强和优化数据中心,使其适应未来需求。在帮助客户完成复杂的虚拟基础架构和云计算发展的过程中,Cognizant 与 NetApp 这样的业内领先合作伙伴合作,从而向客户提供节省成本、可靠、灵活的私有云解决方案。"

Fujitsu 云业务副总裁 Andre Kiehne
"当今的 IT 组织需要灵活的 IT 环境以便跟上不断变化的市场步伐。通过与 NetApp 建立合作关系,我们可以为客户提供值得信赖的云解决方案和服务,帮助他们消除成本固定和基础架构不灵活的负担。我们共同提供创新型解决方案,以帮助公司利用 IT 响应动态的业务需求,并抓住新机遇,实现发展。"

IBM 云计算副总裁兼首席技术官 Lauren States
"IBM 正在帮助企业将云计算变为现实, "IBM 云计算副总裁兼首席技术官 Lauren States 说, "IBM 以 IBM Tivoli、IBM Storage 和 IBM Global Technology Services 所提供的 IBM 云设计/交付服务三者之间的深度集成为基础,为私有云提供安全的可扩展基础架构,从而帮助客户提高 IT 效率和业务灵活性。借助 IBM 与 NetApp 在 IBM N 系列上的存储合作,客户在实施云部署时可以选择 IBM 的存储设备。"

INX 销售高级副总裁 Andy Cadwell
"云计算引发了数据中心的变革,能够为任何规模的公司带来更高的效率和业务灵活性。INX 基于安全、可扩展的 NetApp 存储提供经验证的交付即可使用的设计,可以帮助企业客户加快实现向私有云的过渡。INX 还提供一系列基于 NetApp 技术的云服务,包括针对部署、测试、生产和灾难恢复的受管和托管服务。"

MDI IT 高级副总裁 Billy Steeghs
"MDI 帮助客户更好地了解其医疗数据,以便于其控制成本。为提供这些先进的医疗分析和数据管理服务,MDI 采用了功能丰富、强大的私有云平台。我们的业务性质本身具有不可预测性。Cisco UCS、NetApp 和 VMware 解决方案具有多维可扩展性,能够提供我们现在所需的功能,从而可以快速适应不断变化的业务需求。"

Microsoft Corp. Windows Server 营销高级主管 Mike Schutz
"我们很高兴能与 NetApp 合作,将 Microsoft System Center 高级管理功能与 NetApp 新推出的 OnCommand 相集成。将 System Center、Windows Server 2008 R2 Hyper-V 和 NetApp OnCommand 结合在一起,组成一个通用管理平台,可以为部署 Microsoft 私有云解决方案的公司提供很多优势。将这一集成与交付即可使用的基础架构解决方案(例如 NetApp Hyper-V Cloud Fast Track with Cisco)结合使用,可以协助联合客户部署私有云。

Princeton Insurance IT 副总裁 Darby O'Neill
"Princeton Insurance 是一家以数据为中心的公司。我们需要不断对超过 35 年的数据进行分析,以确定新出现的问题,同时再考虑到竞争对手的动向,我们必须定期对保险项目进行调整或推出新产品。我们的体系必须跟上这些变化。与 NetApp、Cisco 和 VMware 业界三巨头合作对我们来说的确是明智之选,他们为我们的私有云提供了最稳定、最具创新性、最经济高效的平台。自从部署云解决方案以来,我们有能力根据业务需求实时调整解决方案。"

Technicolor 首席商务官 Chuck Parker
"我们很高兴与 NetApp 合作提供 Technicolor MediAssurance 服务。长期以来,在为内容所有者客户保留和保护他们宝贵的资产方面,Technicolor 一直深受客户信任。我们需要寻找一个存储合作伙伴,帮助我们构建安全、可扩展、灵活的服务来满足客户需求。我们最近推出的基&220110;云的存储服务推动了行业从物理媒介转向数字媒介。该服务采用按需付费的定价模式,客户可以根据需求变化快速扩充或削减容量,实现快速响应。"

VMware 全球策略联盟副总裁 Gary Green
"VMware 和 NetApp 联手帮助客户实现 IT 运营转型,简化和自动化 IT 服务管理,从而实现云计算的灵活性和经济性。传统的管理工具和流程专为处理静态计算架构中的分散流程而设计,而云计算具有高度动态的配置和容量以及灵活的配置,因此传统的管理工具和流程已无法满足云计算的需求。我们相信,通过将 NetApp 存储管理软件与 VMware vSphere®、vCenter™ 和 vCloud® 解决方案集成,可以帮助联合客户实现运营现代化,并帮助他们采取下一步行动,朝着实现更简化、更灵活的 IT 方法的方向发展。"

Walz Group 首席信息安全官 Bart Falzarano
"Walz Group 是公认的美国发展最快的私营公司之一,为很多行业提供重要的通信和法规合规性解决方案。然而,商机并不是轻而易举就能抓住的。如果继续利用公司的传统 IT 基础架构满足业务需求,意味着我们要投入越来越多的资源来维持日常运营和提供支持。我们选择与 NetApp、VMware 和 Cisco 合作,为我们的企业私有云提供强大的共享基础架构,从而可以开发创新型产品并提供可扩展性来支持企业增长和把握商机,同时还能提高成本效益和灵活性,让我们在竞争中抢占先机。"

World Wide Technology 企业业务发展副总裁 Bob Olwig
"World Wide Technology 协助企业、政府机构和服务提供商实施基于 NetApp 存储的云计算环境,从而帮助他们增强竞争优势和加快产品上市时间。World Wide 和 NetApp 联手帮助联合客户借助云技术转变 IT 业务运营方式。"