Wallisellen, 8. April 2010-
NetApp meldet eine definitive Vereinbarung zum Kauf von Bycast
Inc., einem privat geführten Unternehmen mit Hauptsitz in
Vancouver, Kanada. Die Transaktion der Kaufsumme erfolgt
ausschliesslich in bar.
Bycast ist ein führender Entwickler
für objektbasierte Storage-Software. Bycast Software managt
für Unternehmen und Service Provider weltweit verteilte
Speichersysteme der Petabyte-Grösse, auf denen Bilder, Videos
und Informationen abgelegt sind. Kunden, deren Business vom Zugriff
auf sensible Daten in weit auseinander liegenden Gebieten
abhängt, vertrauen auf Bycast, um Inhalte jederzeit und
überall besser nutzen und vorhalten und auf veränderte
Business-Anforderungen schnell reagieren zu können. Bycast
wurde vor über zehn Jahren gegründet und hat bislang mehr
als 250 Kunden weltweit darin unterstützt, die operative
Effizienz erheblich zu verbessern und den Verwaltungsaufwand
für das Management grosser Datenmengen über weite Gebiete
hinweg zu senken.
Bycast erweitert die Führungsposition
von NetApp bei Unified Storage durch die Ergänzung um
objektbasierte Storage-Software. Objektbasierter Storage ist ein
neuer Ansatz zur Speicherung und zum Zugriff auf Daten anhand von
Objektnamen und Metadaten zur detaillierteren Beschreibung der
Inhalte. Dies vereinfacht die Verwaltung umfangreicher
Objektspeicher und verbessert die Fähigkeit, Datenobjekte
schnell zu suchen und zu lokalisieren.
So kann ein Medienunternehmen beispielsweise
eine objektbasierte Storage-Lösung einsetzen, um seinen
Grafikern weltweit gleichzeitig Datenzugriff zu geben und gemeinsam
an Projekten zu arbeiten. Objektbasierte Storage-Schnittstellen
vereinfachen die Verwaltung des dafür nötigen Speichers
erheblich. Mit dem Kauf von Bycast baut NetApp seine
Möglichkeiten für vertikale Märkte wie digitale
Medien, Web 2.0, Gesundheitswesen und Cloud Services aus und hilft
Kunden weltweit, die Effizienz im Datacenter noch weiter zu
steigern.
"Bycast erweitert unsere Unified
Storage-Strategie und verbessert unsere Lösung für
gesharte Storage-Infrastrukturen durch neue Fähigkeiten
für weltweiten Datenzugriff und Datenmobilität", sagt
Manish Goel, Executive Vice President Product Operations bei
NetApp. "Mit den Bycast-Produkten können wir Enterprise-Kunden
und Partnern aus dem Service Provider-Geschäft eine
ergänzende Lösung bieten, mit der sich umfangreiche,
weltweite Datenspeicher für IT-as-a-Service effizient aufbauen
und managen lassen."
Synergien bei Portfolio und
Mitarbeitern
Bycast eröffnet NetApp neue Märkte und Möglichkeiten
für Content Storage der Petabyte-Grösse und mit
Milliarden von Objekten. Zudem bringt Bycast wertvolle Technologien
und kompetente Mitarbeiter bei NetApp ein. Ihr technisches Wissen,
ihre Erfahrung und die Unterstützung ihrer Kunden ergeben mit
der Kultur, den Werten und der Kundenbindung bei NetApp
leistungsstarke Synergien. Der Bycast Firmensitz in Vancouver wird
ein NetApp Technologiezentrum werden, an dem die Entwicklung
bestehender und neuer Bycast-Produkte weiterläuft.Bycast
eröffnet NetApp neue Märkte und Möglichkeiten
für Content Storage der Petabyte-Grösse und mit
Milliarden von Objekten. Zudem bringt Bycast wertvolle Technologien
und kompetente Mitarbeiter bei NetApp ein. Ihr technisches Wissen,
ihre Erfahrung und die Unterstützung ihrer Kunden ergeben mit
der Kultur, den Werten und der Kundenbindung bei NetApp
leistungsstarke Synergien. Der Bycast Firmensitz in Vancouver wird
ein NetApp Technologiezentrum werden, an dem die Entwicklung
bestehender und neuer Bycast-Produkte weiterläuft.
Mit NetApp als einem Marktführer der
Storage-Industrie gewinnt Bycast an Enterprise-Status.
Zusätzlich ermöglichen das globale Vertriebssystem und
die Partnerschaften von NetApp die grössere Verbreitung der
Bycast-Produkte, aber auch besseren Zugang zu Unternehmenskunden,
Service Providern, internationalen und anderen vertikalen
Märkten.
"Wir freuen uns auf das NetApp Team", sagt
Bycast CEO Moe Kermani. "Unsere Visionen ergänzen sich und wir
teilen den Willen zur Exzellenz. Gemeinsam werden wir unseren
Kunden die besten Content Storage-Lösungen für den Weg
zur Unified Storage-Infrastruktur bieten."
Die Übernahme wird nach Erfüllung
der Vertragsbedingungen voraussichtlich im Mai 2010 abgeschlossen
sein.
Bycast
Bycast ist führender Anbieter moderner
Speichervirtualisierungssoftware für gross angelegte digitale
Archive und Storage Clouds. Für Unternehmen, deren Business
vom Zugriff auf wichtige Daten abhängt, schützt und
bewahrt Bycast digitales Eigentum auf Lebenszeit. Mehr zum
Unternehmen und den Lösungen auf www.bycast.com.
NetApp
NetApp steht für innovatives Storage- und Datenmanagement mit
hervorragender Kosteneffizienz. Unter dem Credo "Go further,
faster" unterstützt NetApp Unternehmen weltweit in ihrem
Erfolg. www.netapp.com/ch/
Für weitere Informationen wenden
Sie sich bitte an:
stautner & stautner consulting . pr . communications
Heike Stautner (EMEA PR)
Tel.: (0 89).230 877-0
Fax: (0 89).230 877-23
NetAppEMEA@stautner.com
NetApp, das NetApp Logo und Go further,
faster sind Marken oder eingetragene Marken von NetApp Inc. in den
USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken oder Produkte
sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen
Rechtsinhaber.
Forward Looking
Statements
This press release contains forward-looking statements within the
meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
These statements include the anticipated benefits to be obtained
from NetApp's acquisition of Bycast, including Bycast's product
capabilities and compatibility and the expected timing of the
completion of the acquisition. These forward-looking statements
involve risks and uncertainties, and actual results could vary.
Factors that could impact our ability to achieve our goals include
our ability to successfully integrate Bycast's operations and
products with our own; the future success of both companies'
product lines; general economic and industry conditions, including
expenditure trends for storage-related products; our ability to
deliver new product architectures and products that meet market
acceptance; our ability to design products that compete effectively
from a price and performance perspective; and other important
factors as described in NetApp reports and documents filed from
time to time with the Securities and Exchange Commission.