Solução SANscreen 6.0 da NetApp ajuda a controlar com mais eficiência as infraestruturas virtualizadas

SANscreen elimina riscos na adoção de uma tecnologia eficiente de storage, agrega valor aos clientes por conta da integração com a BMC Software e suporte da NetApp Storage

São Paulo, 30 de julho de 2010 - A NetApp (NASDAQ: NTAP) anunciou o SANscreen® 6.0, a mais recente edição de sua premiada solução de gerenciamento de storage, com a qual provedores de serviços e empresas podem otimizar a eficiência e o desempenho de storage em suas infraestruturas virtualizadas. Agora, SANscreen 6.0 também está totalmente integrado com o Atrium Configuration Management Database (CMDB) da BMC Software (NASDAQ: BMC). Esta oferta combinada garante aos clientes a capacidade de ampliar suas soluções de gerenciamento dos serviços de TI para o domínio do storage, aumentar a visibilidade, o controle e a eficiência.

Embora as tecnologias para eficiência de storage ofereçam benefícios inegáveis e economias de custo, sua adoção é relativamente baixa porque muitos clientes não sabem ao certo como alavancar isso e não têm uma idéia clara do impacto sobre seus ambientes de storage. A solução SANscreen 6.0 resolve essa questão por conta da sua capacidade exclusiva de medir, analisar e reduzir os riscos associados ao uso de tecnologias de eficiência de storage da NetApp ou de terceiros, tais como thin provisioning e deduplicação em infraestruturas virtualizadas.

À medida que mais aplicações virtuais são adicionadas em um ambiente, SANscreen 6.0 escala e oferece monitoramento e análises constantes para ajudar as organizações de TI a identificar métricas de eficiência críticas para a disponibilidade e o desempenho das aplicações. Como resultado, os clientes ganham mais eficiência, escalabilidade, redução de custos e também ganham uma visibilidade maior de seus ambientes, eliminando riscos sobre quando e onde aplicar tecnologias de eficiência de storage.

"SANscreen 6.0 oferece aos nossos clientes mais visibilidade e análise de seus ambientes de storage NetApp em relação aos níveis de serviço, eficiência e aplicações de negócio," disse John Bacci, diretor de engenharia do The Ergonomic Group, Inc., um dos parceiros de canal do NetApp® SANscreen. "O fato da solução SANscreen 6.0 mostrar relatórios detalhados sobre tendências e riscos para storage deduplicado e alocar a dinâmica de armazenamento em datacenter, representa um verdadeiro diferencial e oferece aos nossos clientes uma grande redução de custos."

SANscreen 6.0 não se baseia somente na capacidade de gerenciar ambientes heterogêneos de grande escala, agora ele também monitora os ambientes que só usam storage da NetApp. Isto ajuda os clientes a controlar suas infraestruturas virtuais de forma inteligente e otimizar a utilização da capacidade, disponibilidade e melhorar performance.

Integração do SANscreen com a BMC Software

A integração do SANscreen com o BMC Atrium CMDB tem um papel essencial na transformação de uma infraestrutura de TI orientada a serviços. O BMC Cloud Service Management alavanca toda a visão e a análise do ambiente BMC Atrium CMDB para fazer rapidamente o provisionamento dos serviços e solucionar com precisão a degradação do nível do serviço, poupando tempo e dinheiro por meio do melhoramento dos níveis de serviço.

"Ao integrar o SANscreen com o BMC Atrium CMDB, os clientes podem obter uma visão holística de todos os diversos componentes de seus ambientes de TI," disse John Peters, vice-presidente e gerente geral da linha de produtos Atrium da BMC. "Isto permite que os provedores de serviços e as empresas gerenciem com mais eficiência e eficácia seus ambientes de nuvem, resultando em maior qualidade dos serviços. A integração evidencia o comprometimento da NetApp e da BMC de trabalharem juntas para ajudar os clientes em sua transição para a nuvem".

"SANscreen 6.0 oferece aos clientes uma solução de gerenciamento fim a fim de primeira linha, que vai além do escopo do que as soluções pontuais podem fazer, e é muito menos complexa do que as ofertas tradicionais de gerenciamento dos recursos de storage," disse Patrick Rogers, vice-presidente de soluções e alianças da NetApp. "Com o SANscreen 6.0 e nossa integração com a BMC, os clientes podem ter maior controle e visão de seus ambientes virtuais, ajudando a melhorar a eficiência operacional e obter um maior retorno dos investimentos".

A linha de produtos SANscreen oferece infraestrutura fim a fim, monitoramento do nível dos serviços, análises (planejamento, previsão e chargeback), gestão de mudanças, análise do impacto para infraestruturas virtuais que afetem a eficiência e a otimização do storage. SANscreen permite que os clientes gerenciem o storage como um serviço de TI realmente fim a fim, a solução reduz os gastos de capital e os custos operacionais, aumenta a eficiência e melhora a qualidade do serviço das aplicações (disponibilidade e desempenho). Além disso, os recursos analíticos detalhados do SANscreen ajudam os clientes a realocar o storage conforme suas necessidades, identificar pontos críticos de storage, planejar e se adaptar às mudanças de acordo com as metas da empresa.

Comente estas notícias na Comunidade NetApp, onde você poderá trocar idéias e opiniões sobre uma série de tópicos com os membros da comunidade. Colabore com nossa empresa e converse com líderes e funcionários, clientes e parceiros da NetApp. Participe da nossa paixão de ir além, mais rápido. Visite: www.netapp.com/us/communities

Você também pode discutir este tópico na NetApp SANscreen Customer Community:http://communities.netapp.com/community/collaborative_workspace s/sanscreen_customers.

Sobre a NetApp
A NetApp desenvolve soluções inovadoras de storage e gerenciamento de dados que aceleram o avanço dos negócios e oferecem uma eficiência de custos excepcional. Descubra nossa paixão em ajudar empresas ao redor do mundo a irem mais longe, mais rápido em www.netapp.com/br.