Cisco e NetApp apresentam solução completa FCoE com a VMware para o data center dinâmico

A duradoura colaboração destaca o contínuo dinamismo com a primeira oferta completa Fibre Channel Over Ethernet para ambientes virtualizados pela VMware

São Paulo, 11 de agosto de 2010 - Como parte de sua colaboração contínua, a Cisco, a NetApp e a VMware anunciam a primeira solução completa Fibre Channel over Ethernet (FCoE) e certificada pelo setor para ambientes virtuais da VMware. Essa solução combinada suporta o FCoE completo para reduzir o número de dispositivos e cabos necessários e garantir a consolidação, a virtualização e a automação do data center. Os switches de data center da Cisco e a soluções FCoE de armazenamento NetApp® são agora validados pela VMware e suportam ambientes virtualizados da VMware, criando um marco significativo no desenvolvimento do protocolo FCoE para ajudar mais clientes a obter eficiência em seus data centers dinâmicos e a avançar em sua jornada rumo à computação em nuvem.

Atualmente, a Cisco, a NetApp® e a VMware® são os únicos fornecedores de sistemas de rede, armazenamento e virtualização a combinar consolidação, virtualização e automação do data center em uma solução completa FCoE e com certificação conjunta, que inclui tanto iniciadores FCoE (como Adaptadores de Rede Convergidos) e destinos de armazenamento FCoE. Os switches Cisco Nexus® da série 5000 e a série NetApp FAS validados pela VMware unificaram o protocolo FCoE de suporte de armazenamento em ambientes virtuais que executam o VMware vSphere™. A solução concluiu os critérios de testes do VMware Hardware Certification Program para utilização com softwares VMware e agora está listada no VMware Hardware Compatibility Guide (Guia de Compatibilidade de Hardware), com suporte oferecido pelas três empresas.

DESTAQUES

Fibre Channel over Ethernet para ambientes virtuais

  • Economia com o FCoE: representando o próximo desenvolvimento de sistemas de rede e armazenamento Fibre Channel, o FCoE é um protocolo essencial no fornecimento de uma estrutura unificada de data center e pode oferecer economias significativas ao reduzir o número de adaptadores, cabos e dispositivos de infraestrutura de rede necessários em um data center dinâmico.
  • FCoE oferece mais eficiência: o FCoE também ajuda os clientes a obter maiores eficiências ao reduzir o espaço, o refrigeramento e a energia consumida, além de oferecer uma utilização maior no desempenho nas redes com data center.
  • FCoE para ambientes virtualizados: essa validação do FCoE em ambientes virtuais também demonstra como a Ethernet de 10 Gigabit (Gb) sem perdas se tornou a base fundamental para uma infraestrutura unificada de data center. Ao oferecer suporte ao FCoE, o armazenamento conectado à rede (NAS) e o iSCSI em uma rede unificada, com Ethernet de 10 Gb sem perdas, essa solução integrada para ambientes virtualizados ajuda os clientes a consolidar a infraestrutura de data center para obter mais economia de capital e de despesas operacionais, garantir um gerenciamento mais eficiente e aumentar a agilidade e o desempenho da infraestrutura.

Colaboração entre Cisco, NetApp e VMware

  • Colaboração expandida: em janeiro, a Cisco, a NetApp e a VMware anunciaram a expansão de sua colaboração de longa data para ajudar os clientes a desenvolver os data centers virtualizados e ser mais eficientes, dinâmicos e seguros.
  • Arquiteturas e soluções projetadas em conjunto: as empresas continuam inovando para colocar no mercado soluções otimizadas e testadas em conjunto, e já lançaram várias arquiteturas de design e soluções integradas para FCoE, mobilidade dos aplicativos de longa distância e multitenancy seguro. Atualmente, mais de 70 parceiros de canal, integradores de sistema e prestadores de serviço, e mais de 30 organizações adotaram a arquitetura de projeto Multitenancy Seguro para ajudar a construir um data center completo e virtualizado que ajuda a modernizar as operações e melhorar a resiliência comercial.
  • Ecossistema de parceiro aberta para arquiteturas de projeto: à medida que mais empresas passam a usar um data center dinâmico, as três empresas continuam colaborando com seus fornecedores de solução, integradores de sistema e prestadores de serviço para ajudar os clientes em sua jornada rumo a um data center dinâmico virtualizado e à computação em nuvem.

Sobre a Cisco
A Cisco (NASDAQ: CSCO), líder mundial em redes que transformam o modo como as pessoas se conectam, comunicam e colaboram, celebra neste ano 25 anos de inovação tecnológica, excelência operacional e responsabilidade social corporativa. Informações sobre a Cisco podem ser encontradas no endereço www.cisco.com. Para obter notícias, visite newsroom.cisco.com.

Sobre a NetApp
A NetApp cria soluções inovadoras de armazenamento e gerenciamento de dados que aceleram as inovações comerciais e obtêm uma eficiência de custos impressionante. Descubra nossa paixão em ajudar as empresas de todo o mundo a ir mais longe e mais rápido no endereço www.netapp.com.

Sobre a VMware
A VMware oferece soluções de virtualização e infraestrutura em nuvem que permitem que as organizações de TI vitalizem empresas de todos os portes. Com a plataforma de virtualização líder do setor - VMware vSphere™ -, os clientes confiam na VMware para reduzir as despesas financeiras e operacionais, aumentar a agilidade, garantir a continuidade dos negócios, fortalecer a segurança e tornar-se ecologicamente corretos. Com receitas na casa de US$ 2 bilhões em 2009, mais de 190 mil clientes e 25 mil parceiros, a VMware é líder em virtualização que se classifica consistentemente em primeiro lugar entre os CIOs. A matriz da VMware está localizada no Vale do Silício, com escritórios em todo o mundo, também podendo ser encontrada online em www.vmware.com.

INFORMAÇÕES PARA IMPRENSA:

DFREIRE Comunicação e Negócios Mariana Vieira
Polyanna Rocha 55 11 5505-8922
Polyanna@dfreire.com.br Marianavieira@dfreire.com.br