NetApp e Parceiros integram Cloud Computing

SUNNYVALE, Califórnia - 25 de Agosto de 2009 - Como parte da estratégia de prover as melhores soluções para seus canais de vendas e seus clientes, a NetApp anuncia o fortalecimento de alianças com os principais fabricantes e VARs, todos líderes em tecnologia para arquitetura de cloud computing.

Com isso os parceiros da NetApp terão acesso a um portfólio de tecnologias completo para ofertar soluções de ponta em infraestrutura em nuvem.

De acordo com Patrick Rogers, vice-presidente de marketing de soluções, a NetApp acredita que é preciso unir a série de elemetos que compõe a infraestrutura de computação em nuvem. "É imperativo que os clientes identifiquem os parceiros adequados para prover serviços, tecnologia e integração aderente às suas necessidades específicas", analisa Rogers, que adiciona: "E o anuncio de hoje valida o compromisso da NetApp em cultivar os melhores relacionamentos para que seus canais possam consolidar ofertas convergentes."

Abaixo segue um panorama de alguns parceiros e clientes com quem a NetApp está trabalhando para viabilizar a nuvem. Para assistir e ouvir o posicionamento da NetApp sobre Cloud Computing, entre aqui.

Parceiros de tecnologia

A NetApp trabalha alinhada com fabricantes de soluções líderes de TI para prover ao usuários soluções e infraestrutura que viabilizam virtualização e computação em nuvem, desde o gerenciamento, servidores, aplicativos, sistemas e tecnologia de rede para dinamizar os datacenters.

BMC Software
"Os benefícios do cloud computing - que agilizam os negócios e reduzem o capex - são bem documentados, mas podem ser verdadeiramente reconhecido com um serviço de gerenciamento de estratégia compreensível que reduz e controla os riscos. Juntas, BMC e NetApp oferecem soluções com integração de serviços e soluções de gestão de armzazenamento para ambientes virtuais e de nuvens", Kia Behnia, CTO da BMC Software

Brocade
"Uma infraestrutura de TI poderosa e flexível precisa ser balizada por uma série de requerimentos chave no modelo de TI como serviço. Suportando esta tecnologia emergente, a Brocade busca trabalhar com parceiros da indústria, como a NetApp, para apoiar a sua plataforma de serviços de infraestrutura de rede como serviço (Network Infrastructure as a Service -- NIaaS), designada a promover a interoperabilidade em ambientes heterogeneos. Brocade e NetApp compartilham há muito tempo a meta de ajudar seus clientes a reduzir custos, aumentar a agilidade e ampliar disponibilidade", Dave Stevens, vice-presidente e CTO da Brocade

Cisco
"Na medida em que nosso clientes simplificam suas infraestruturas de datacenter, eles precisam assegurar que a disponibilidade das suas redes, processamento e storage sigam na mesma proporção. A Cisco está trabalhando com a indústria de ponta, como a NetApp, para assegurar a interoperabilidade para redes dinâmicas e das soluções de computação unificadas, as quais ajudam os clientes a aproveitar o poder das nuvens", Soni Jiandani, vice-presidente de marketing do grupo de negócios de virtualização da Cisco.

Citrix
"A solução Citrix Cloud Center (C3) integrada com as soluções de sistema de NetApp provem uma plataforma robusta que permite a utlização da infraestrutura como serviço. Como uma fundação para o Citrix C3, XenServer e Citrix Essentials a parceria viabiliza aos provedores de serviços usufruir dos avanços de uma infraestrutura de storage da NetApp na plataforma de Cloud Computing, reduzindo tempo e custos para replicar serviços escaláveis", Frank Artale, vice- presidente de desenvolvimento de negócios para Citrix Systems.

Computer Associates
"CA e NetApp estão felizes em prover soluções de cloud computim utilizando a automação e virtualização para endereçar valor aos negócios por meio das últimas gerações de TI em datacenter. Armazenamento é a chave para valorizar a TI como serviço. Nós desejamos continuar colaborando para a integração das nossas soluções e assegurar junto com a NetApp uma solução de gerenciamento de sluções de storage para ajudar aos clientes criarem infraestrutura de serviços em nuvem. Este approach em gerenciamento de nuvem irá garantir a produtividade e qualidade de serviço com agilidade e redução de riscos", Roger Pilc, vice-presidente corporativo sênior e gerente-geral da unidade de infraestrutura de gerenciamento e automação de negócios.

Fujitsu America
"Assim como datacenters dinâmicos conduzem para uma infraestrutura orientada a serviço, a Fujitsu está comprometida a prover aos seus clientes um completa infraestrutura para arquitetura em nuvem. Com objetivo de intregar soluções aos seus clientes, nós estamos trabalhando alinhados e próximos à indústria líder em tecnologia de virtualização, como a NetApp", Richard McCormack, vice-presidente de marketing senior de produtos e soluções da Fujitsu America.

Microsoft
"Microsoft e NetApp ofertam soluções poderosas para criar e gerenciar infraestruturas de computação em nuvem. Nós estamos ajudando as corporações a inovar e migrar para um ambiente de cloud computing por meio de soluções de virtualização e de gerenciamento de soluções orientadas a serviços e um modelo de aplicação escalável. Com a solução de storage da NetApp e as soluções de virtualização da Microsoft, os clientes podem implementar infraestruturas de datacenter eficientes e com custo-benefício adequado para prover respostas rápidas as necessidades de negócios", Zane Adam, diretor sênior de gerenciamento e virtualização da Microsoft Corp.

SAP
"A solução SAP® Business ByDesign permite a NetApp prover aos nosso clientes uma solução completa e integrada de software como serviço (SaaS). Com a plataforma da NetApp estamos aptos a provisionar nossos recursos internos de storage com rapidez, possibilitando aos clientes acelerar a entrega das suas soluções de SaaS. Além disso, podemos conduzir rapidamente o backup disk-to-disk, provendo aos clientes o acesso aos seus dados sob demanda. Com o apoio da NetApp nossos clientes experimentam a disponibilidade e eficiência que eles esperam de um serviço com os princípios de sistemas de TI em nuvem", Bernd Himmelsbach, diretor de infraestrutura gerenciada de Business ByDesign da SAP.

VMware
"Com o VMware® vSphere™ 4 e as tecnologias de storage da NetApp, companhias podem construir e operar uma infraestrutura virtualizada, baseada em serviços de datacenter para endereçar mais rapidamente as mudanças de requerimentos de negócios de acordo com as demandas dos negócios 24x7 e drástica redução de custos. O VMware vSphere 4 permite a virtualização e alocação de recursos sob demanda e complementar os benefícios especiais do storage da NetApp storage. VMware e NetApp juntas ajudam a viabilizar a próxima geração de flexibilidade dos serviços de TI com eficiência, controle e poder de escolha que a arquitetura de cloud computing oferece", Parag Patel, vice-presidente de alianças da Vmware.

VARs
Enterprise VARs são compotentes fundamentais para o sucesso da NetApp's atualmente. A NetApp e seus parceiros estão trabalhando em conjunto para entregar um série de soluções de virtualização para ajudar seus clientes alcançar o custo benefício com datacenter. Muitos destes parceiros compartilham da visão da NetApp de que a nuvem de computação irá constituir a colaboração muito próxima para atender os clientes.

Avnet Technology Solutions/strong>
"Nossos parceiros de revendas tem a escolha de vender ou alugar equipamentos para seus clientes, ou simplesmente tiraram vantagem das ofertas de infraestrutura como serviço. Nossos parceiros podem, com isso, oferecer aos clientes os benefícios de se utilizar um datacenter sem imobilizar capital e atenção para usufruirem desta infraestrutura. Os serviços em nuvens tornam-se mais um item de uma solução não um desafio operacional para os clientes", Stephen Lester, diretor de TI da Avnet Technology Solutions.

INX
"INX está satisfeita em ser um canal da NetApp como uma parceira estratégica em cloud computing. INX integra a tecnologia da NetApp para ofertar serviços inhouse ou externos de computação em nuvem para nossos clientes em arquiteturas de datacenter dinâmicos, produtivos e com serviços de gerenciamento e recovery services. A NetApp também atua de forma pivotal: internamente funcionando como meio de maior eficiência operacional ao mesmo tempo em que nos ajuda a ter um posicionamento melhor diante dos desafios dos nossos clientes", Mark Hilz, presidente e COO da INX.

Long View
"A NetApp é uma parceira estratégica em cloud computing da Long View. Com o storage e o gerenciamento de dados da NetApp podemos construir uma infraestrutura dinâmica e baseada em serviços que forma a eficiência interna ou externa das soluções de cloud computing para clientes de nível enterprise. Estamos ansiosos para continuar a colaborar com a NetApp para automatizar os serviços de computação em nuvem para que nossos clientes melhorem a agilidade de negócios e reduzam custos com datacenter", Dan Sottile, vice-presidente senior de marketing e desenvolvimento de negócios e vendas da America do Norte da Long View.

Service providers liderando serviços de cloud computing

Algos dos líderes no provimento de serviços utilizam soluções de storage e gerenciamento de dados da NetApp storage no coração das suas ofertas de serviços de cloud computing. Por meio das tecnologias singulares da NetApp, os provedores de serviços estão aptos a oferecer aos seus clientes soluções com SLAs competitivos, entregando serviços mais rapidamente e a menores custos. Neste sentido a NetApp está comprometida em prover aos clientes dos seus parceiros soluções e tecnologias customizadas que endereçam requerimentos de infraestrutura únicos e aderentes as necessidades mais particulares dos negócios.

Joyent
"Na Joyent nós utilizamos soluções de storage da NetApp para entregar um centro dos nossos produtos de Cloud Storage. Mais e mais companhis estão migrando para a nuvem e a Joyent está focada em garantir que os nosso clientes façam uma transição sem perder alta performance, confiabilidade e ferramentas de alto padrão em storage e disaster recovery. O storage NetApp permite que as aplicações críticas dos clientes permaneçam rodando internamente e na nossa nuvem sem qualquer diferença", Mark Mayo, vice- presidente de engenharia da Joyent, Inc.

Rackspace
"Rackspace se apoia na tecnologia de storage e gerenciamento de dados da NetApp para uma variedade de opções de hosteamento. NetApp é o componente chave para dar poder a nossa divisão de cloud, o Rackspace Cloud. Com a NetApp nós podemos criar uma infraestrutura virtual, compartilhada e dinâmica com alta utilização, o que nos permite prover aos nossos clientes um custo-benefício líder de mercado. Rackspace também utiliza a NetApp para prover serviços de NAS dedicado para hosteamento gerenciado de Enterprise mirando uma solução de storage dedicado e seguro", John Engates, CTO da Rackspace

Siemens IT Solutions and Services, Inc.
"A plataforma NetApp agrega a Siemens IT Solutions e Services com suas avançadas soluções, incluindo a de virtualização de storage, thin provisioning (FlexVol®), deduplicação de dados, consolidação de arquivos, disk-based recovery, replicação remota, cloning, suport ATA e multiplas escolhas de conectividade, tudo e uma única e unificada plataforma. Elas são a fundação tecnológica para a nossa infraestrutura como serviço e capacidades de nuvem privada. Essas novidades, quando suportadas por virtualização criam um ambiente de estrutura dinâmica de storage que baseada em negócios atende as necessidades em tempo real", John Hill, CTO da Siemens IT Solutions e Services, Inc.

Tata Communications Ltd.
"A Tata Communications Ltd. criou seu serviço global de hosteamento e storage sob demanda baseaa nas tecnologias líderes e nas melhores práticas do emrcado. Utilizando NetApp para nossos serviços basados em nuvens nos permite facilmente gerenciar e monitorar nossa infraestrutura e assim prover a infraestrutura com segurança disponível 24x7x365 a custos reduzidos para os nossos clientes corporativos, enquanto suportamos diariamente suas infraestruturas de TI. Juntos com a NetApp nós oferecemos aos nossos clientes suporte flexível para seus requisitos de negócios e rapidamente alcançamos escalabilidade alinhadas as demandas por mudanças, cobrando apenas pelo uso", Abid Qadiri, vice-presidente de serviços de datacenter da Tata Communications, Ltd.

Terremark
"Terremark tem se integrado a NetApp há muitos anos para entregar soluções de disponibilidade de armazenamento e disaster recovery. Como uma reconhecida líder em cloud computing, sentimos que as tecnologias eficientes e gerenciáveis da NetApp alinhadas à habilidade da Terremark possibilitam a entrega de serviços avançados baseados na arquitetura de nuvem para clientes de classe coporativa", Tom Mays, vice-presidente senior da Terremark.

T-Systems
"A T-Systems provê aos seus mais de 170 clientes mundiais serviços de cloud computing para aplicativos como SAP® e Microsoft® Exchange com nossas ofertas de Dynamic Services. Juntas com a tencologia dos nossos parceiros podemos oferecer 90% de utilização dos serviços de infraestrutura, o que nos permite repassar redução de custos junto com alto grau de níveis de serviço aos nossos clientes, os quais registram mais de 30% de economia utilizando o Dynamic Services em comparação aos serviços hosteados internamente. Além disso, os benefícios de integração de proteção e segurança de dados são multiplas e escaláveis sobre os recursos de TI dependendo do consumo. NetApp, neste contexto, é um componente essencial para possibilitar esses benefícios garantindo estabilidade na entrega de requerimentos específivos", Olaf Heyden, membro do Board of Management para ICT da T-Systems.

Integradores de sistemas entregam serviços de cloud computing

A NetApp prove ao seus integradores de sistemas infraestrutura de armazenamento para as ofertas de cloud computing. Como resultado os seus parceiros estão habilitados a entregar soluções únicas para atender as demandas de ambientes das companhias.

Accenture
"Os clientes da Accenture tem muitos requisitos para infraestruturas de computação em nuvem, incluindo economia em implementação, simplicidade nas operações, alta performance, processamento de multiplas aplicações e segurança de dados. Accenture e seus parceiros de tecnologia como a NetApp estão comprometidas com a viabilização das necessidades de resposta e desempenho", John Kaltenmark, diretor da Accenture Technology Consulting.

Avanade
"Grandes companhias estão olhando para a arquitetura de cloud computing visando reduzir custos e entregar requerimentos de alto desempenho crítico em ambientes compartilhados. Avanade e NetApp colaboram para enereçar um dos maiores ambientes de colaboração para infraestrutura virtualizada e compartilhada. Neste contexto entregamos níveis eficientes de serviço, mesmo em situalões críticas em operação", Tyson Hartman, CTO e vice-presidente de soluções de tecnologia enterprise da Avanade.

CSC
"A CSC colabora com a NetApp no desenvolvimento do CSC Dynamic Desktop para ajudar as empresas a gerenciar a complexidade de custos dos seus ambientes de TI e otimizar capacidade de processamento. As companhias se em conjunto desenvolvem e entregam soluções de nuvem, soluções de datacenter integrado, sistemas de computação de alto desempenho e infraestrutura de serviços gerenciados. Nós estamos contentes em trabalhar com um parceiro de classe mundial como a NetApp para ofertar aos clientes soluções suportadas por experiência em serviços líderes em TI", Russ Owen, presidente do setor de serviços gerenciados da CSC.

Unisys
"A Unisys está contente em ser parceira da NetApp para prover para o serviço federal ofertas de inovação em serviços de storage. Esta escalável solução 'pay-as-you-go' permite aos clientes acessar seus dados com segurança e gerenciamento dos seus recursos. Esta oferta única prove flexibilidade e custos benefício significativo para clientes no contexto das transformações para o serviço público federal", Venkatapathi Puvvada, gerente de parceria, serviços horizontais e CTO da Unisys.

Converse sobre estas notícias com a comunidade da nuvem da NetApp, onde você poderá trocar impressões e idéias sobre vários assuntos com os integrantes da nossa comunidade. Colabore com a nossa empresa. Converse com os dirigentes e funcionários da NetApp e participe do nosso entusiasmo de ir mais além rapidamente. Ingresse hoje mesmo nos diálogos sobre a nuvem.

Outros Recursos
Para saber como a NetApp está trabalhando com seus parceiros e clientes para viabilizar a cloud computing nas grandes empresas, leia o comunicado à imprensa de hoje ou visite Experiência na Nuvem da NetApp.

Para obter mais informações sobre a estratégia e a visão da NetApp para viabilização da nuvem, visite um dos vários blogs da NetApp, inclusive o de Dave Hitz, fundador e vice-presidente executivo da NetApp (http://blogs.netapp.com/dave); de Jay Kidd, diretor de marketing da NetApp (http://blogs.netapp.com/jay); e o novo blog "Breaking Through the Cloud" da equipe da NetApp (http://blogs.netapp.com/cloud/).

Ouça também Val Bercovici, czar da NetApp para a nuvem, em uma série em duas partes que fala sobre tudo relacionado à nuvem, inclusive as necessidades dos clientes, a definição da NetApp e a abordagem da NetApp para ajudar os clientes a implementar a nuvem.

Visite o NetApp Play-by-Play, onde Jeff O'Neal, diretor sênior de Soluções para Data Center da NetApp, se aprofunda em como a NetApp está viabilizando a ITaaS.

White Papers
Para obter mais informações sobre a visão da NetApp para viabilizar a nuvem, leia o white paper "Infraestrutura de Armazenamento para a Cloud Computing". O documento descreve as principais necessidades de infraestrutura de armazenamento para viabilizar um ambiente de nuvem.

Para obter mais informações sobre como a NetApp ajuda os clientes a implementar um data center dinâmico, leia o white paper "Criando um Data Center Dinâmico". O documento descreve as etapas necessárias que os clientes devem seguir para começar a estabelecer um data center de última geração.

Sobre a NetApp
A NetApp cria soluções inovadoras de gerenciamento de armazenamento e dados que aceleram as inovações de negócios e proporcionam uma extraordinária economia de custos. Descubra a nossa paixão por ajudar empresas em todo o mundo a ir além e mais rápido. Visite www.netapp.com.br

Contato com a Imprensa:
Ryan Lowry
NetApp
(408) 822-7544
E-mail: ryanl@netapp.com

Declarações de Projeção
Além de informações passadas, este documento contém algumas declarações de projeção no sentido da Seção 27A da Lei de Valores Mobiliários de 1933 (e respectivas emendas) e da Seção 21E da Lei de Negociação de Valores Mobiliários de 1934 (e respectivas emendas). As declarações de projeção aqui presentes constituem a visão da NetApp em relação a acontecimentos futuros, muitos dos quais, por sua natureza, incertos e alheios ao controle da NetApp. As declarações de projeção incluem, sem limitação a estas/estes, declarações relacionadas às oportunidades de mercado e os pontos fortes competitivos da NetApp, além de suas estratégias, seus planos e seus objetivos e outras declarações que não constituem fatos passados.

A NetApp adverte os leitores de que as declarações de projeção aqui presentes estão sujeitas a riscos e incertezas que podem levar os resultados reais a variar concretamente em relação aos resultados previstos nas referidas declarações. Entre os fatores importantes que podem levar os resultados reais a variar concretamente em relação aos resultados previstos nas declarações de projeção estão os seguintes: condições globais adversas da economia e do mercado, riscos relacionados ao crescimento previsto dos mercados de armazenamento em rede e distribuição de conteúdo, a capacidade da NetApp de oferecer novas arquiteturas de produtos e novos serviços corporativos e outros fatores importantes descritos nos relatórios e documentos da NetApp protocolados periodicamente junto à Comissão de Títulos e Valores Mobiliários dos EUA (SEC, Securities and Exchange Commission). A NetApp isenta-se de qualquer obrigação de atualizar e rever as declarações de projeção contidas nesses materiais com base em novas informações ou a outro título.

NetApp, o logotipo da NetApp, Go further, faster, Data ONTAP, MultiStore e NetApp Data Motion são marcas comerciais, registradas ou não, da NetApp, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. SAP é marca comercial registrada da SAP AG. Microsoft é marca comercial registrada da Microsoft Corporation. Todos os outros produtos ou marcas ou produtos são marcas comerciais, registradas ou não, de seus respectivos titulares e devem ser tratadas como tal.