NETAPP e Brocade anunciam oferta conjunta de produtos da plataforma FCoE

NetApp se torna primeira vendor do novo FCoE Blade para backbone Brocade DCX.

SUNNYVALE e SAN JOSE, Califória - Agosto de 2009 -A NetApp (NASDAQ: NTAP) e a Brocade® (NASDAQ: BRCD) anunciam oferta conjunta e compatibilidade em produtos da nova geração de Fibra Óptica sobre Ethernet (Fiber Channel over Ethernet).

Os novos roteadores, blades e adaptadores de redes convergentes (Converged Network Adapters - CNAs) da Brocade para ambiente FCoE, tecnologia na qual a NetApp é líder, permite a venda casada de produtos aos seus clientes interessados em sistemas de armazenamento unificados, muito mais eficientes, flexíveis e simples.

Os novos produtos Brocade FCoE possibilitam aos usuários endereçar suas redes ethernet ou de fibra óptica oferecendo portas de, respectivamente, 10-Gigabit e 8 GB, na mesma plataforma, seja um rack de switch ou blade nos backbones Brocade DCX ou DCX-4S. Já na camada de servidores, os CNAs da Brocade apóiam a consolidação dos cabeamentos de ambas tecnologias suportando os dois protocolos em um mesmo portão.

Visando fortalecer ainda mais a parceria, e ter um portfólio cada vez mais completo e moderno para seus clientes, a NetApp disponibilizou a sua última geração de produtos e sistemas com compatibilidade estes produtos da Brocade.

As soluções possibilitam aos usuários simplificar suas infra-estruturas de TI enquanto reduzem o custo total de propriedade (TCO) na arquitetura FC. Para mais informações sobre as ofertas em produtos FCoE, visite: www.netapp.com/us/company/news/news-rel-20090811-fcoe-dcb-solutions.html

Para Marc Randall, vice-presidente sênior da divisão de produtos e ofertas da Brocade, a parceria de longa data visa apoiar os clientes em comum a balizarem seus custos de consolidação, e esta oferta, especificamente, retrata os esforços conjuntos. Além disso, Randall contextualiza: "Esta oferta conjunta também corresponde ao apoio das duas companhias no contexto de facilitar o acesso dos usuários à tecnologias emergentes, mantendo e protegendo os investimentos já realizados nos datacenters."

Segundo Patrick Rogers, vice-presidente de soluções de marketing da NetApp, na medida em que observamos o crescimento da demanda por soluções compatíveis com Ethernet, nossa tecnologia e parcerias estão sendo direcionadas para as necessidades dos consumidores. "A partir do relacionamento estreito com a Brocade, que data de antes de 2001, as parceiras estão comprometidas em trabalhar juntas visando o avanço da tecnologia FCoE, permitindo os consumidores a consolidar e unificar seus datacenteres."

O Brocade 8000 FCoE e o Brocade 1020 CAN estarão disponíveis para a plataforma NetApp este mês. Já o blade Brocade FCoE para DCX e DCX-4S está programado para setembro próximo.

Para assistir Jay Kidd, CMO da NetApp e Ian Whiting, vice-presidente sênior mundial de vendas da Brocade explanarem sobre FCoE, visite: www.youtube.com/watch?v=LnbR7fAPCZo

Para assistir o vídeo Play-by-Play - Utilizando FCoE para consolidação de servidor I/O, visite: www.youtube.com/watch?v=2Ecvj7KBkYI

Para assistir um panorama geral sobre a tecnologia do Brocade 8000, visite: www.youtube.com/watch?v=vMJbim21iRM

Para mais notícias sobre storage Ethernet da NetApp, visite: www.netapp.com/us/company/news/fcoe/fcoe-partnerships.html

Discuta estas notícias na Comunidade NetApp, local ideal para trocar idéias e pensamentos sobre diversos tópicos com outros membros da comunicade. Colabore com a companhia e converse com o time da NetApp, líderes, equipe, clientes e parceiros. Participe do movimento Go further, faster (Vá mais longe, mais rápido). Faça parte no link www.netapp.com/us/communities.

Sobre a Brocade
Brocade® (NASDAQ: BRCD) desenvolve extraordinárias soluções de rede que permitem otimizar as complexas redes com alta conectividade e maximizar o valor dos negócios. Para mais informações, visite: www.brocade.com.

Sobre a NetApp
NetApp cria inovações em storage e soluções de gerenciamento de armazenamento, as quais aceleram a geração de negócios e entregam excelentes níveis de eficiência. Descubra mais sobre a a NetApp's no portal www.netapp.com/br.

NetApp, the NetApp logo, and Go further, faster are trademarks or registered trademarks of NetApp, Inc. in the United States and/or other countries. All other brands or products are trademarks or registered trademarks of their respective holders and should be treated as such.

INFORMACION DE PRENSA
Contacto:
Lorena Martin
Marketing Manager Latin America and Caribbean
lorena.martin@netapp.com.
+ 54 (911) 3146 6103